Sahih Muslim — Hadith #7634
Hadith #7634
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ صَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ، عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ، قَالَ صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم صَلاَةَ الصُّبْحِ بِالْحُدَيْبِيَةِ فِي إِثْرِ السَّمَاءِ كَانَتْ مِنَ اللَّيْلِ فَلَمَّا انْصَرَفَ أَقْبَلَ عَلَى النَّاسِ فَقَالَ " هَلْ تَدْرُونَ مَاذَا قَالَ رَبُّكُمْ " . قَالُوا اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ . قَالَ " قَالَ أَصْبَحَ مِنْ عِبَادِي مُؤْمِنٌ بِي وَكَافِرٌ فَأَمَّا مَنْ قَالَ مُطِرْنَا بِفَضْلِ اللَّهِ وَرَحْمَتِهِ . فَذَلِكَ مُؤْمِنٌ بِي وَكَافِرٌ بِالْكَوْكَبِ وَأَمَّا مَنْ قَالَ مُطِرْنَا بِنَوْءِ كَذَا وَكَذَا . فَذَلِكَ كَافِرٌ بِي مُؤْمِنٌ بِالْكَوْكَبِ " .
Yahya ibn Yahya berichtete uns: Ich las Malik im Namen von Salih ibn Kaysan vor, der diesen wiederum von Ubayd Allah ibn Abd Allah ibn Utbah und schließlich von Zayd ibn Khalid al-Juhani überlieferte: Der Gesandte Allahs (Friede und Segen Allahs seien auf ihm) leitete uns nach einer regnerischen Nacht im Morgengebet in al-Hudaybiyyah. Als er geendet hatte, wandte er sich an die Anwesenden und fragte: „Wisst ihr, was euer Herr gesagt hat?“ Sie antworteten: „Allah und Sein Gesandter wissen es am besten.“ Er sagte: „Manche Meiner Diener glauben an Mich und glauben nicht an die Sterne. Diejenigen, die sagen: ‚Uns wurde der Regen durch die Gnade und Barmherzigkeit Allahs zuteil‘, glauben an Mich und glauben nicht an die Sterne. Und diejenigen, die sagen: ‚Uns wurde der Regen durch diesen oder jenen Stern zuteil‘, glauben nicht an Mich und glauben nicht an die Sterne.“
Erzählt von
It is narrated on the authority of Zaid b. Khalid al-Juhani
Quelle
Sahih Muslim # 1/71
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 1: Glaube