صحیح مسلم — حدیث #۷۶۳۴
حدیث #۷۶۳۴
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ صَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ، عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ، قَالَ صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم صَلاَةَ الصُّبْحِ بِالْحُدَيْبِيَةِ فِي إِثْرِ السَّمَاءِ كَانَتْ مِنَ اللَّيْلِ فَلَمَّا انْصَرَفَ أَقْبَلَ عَلَى النَّاسِ فَقَالَ " هَلْ تَدْرُونَ مَاذَا قَالَ رَبُّكُمْ " . قَالُوا اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ . قَالَ " قَالَ أَصْبَحَ مِنْ عِبَادِي مُؤْمِنٌ بِي وَكَافِرٌ فَأَمَّا مَنْ قَالَ مُطِرْنَا بِفَضْلِ اللَّهِ وَرَحْمَتِهِ . فَذَلِكَ مُؤْمِنٌ بِي وَكَافِرٌ بِالْكَوْكَبِ وَأَمَّا مَنْ قَالَ مُطِرْنَا بِنَوْءِ كَذَا وَكَذَا . فَذَلِكَ كَافِرٌ بِي مُؤْمِنٌ بِالْكَوْكَبِ " .
ہم سے یحییٰ بن یحییٰ نے بیان کیا، کہا کہ میں نے صالح بن کیسان سے، عبید اللہ بن عبد اللہ بن عتبہ، زید بن خالد جہنی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ میں نے مالک کے پاس پڑھا، انہوں نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ہمیں رات کی بارش کے بعد صبح کی نماز پڑھائی۔ جب وہ فارغ ہوا تو لوگوں کی طرف متوجہ ہوئے اور کہا: کیا تم جانتے ہو کہ تمہارے رب نے کیا کہا؟ انہوں نے کہا کہ اللہ اور اس کا رسول بہتر جانتے ہیں۔ آپ نے فرمایا کہ میرے بعض بندے مجھ پر ایمان لانے والے اور کافر ہو گئے ہیں، جو لوگ کہتے ہیں کہ ہمیں اللہ کے فضل و کرم سے بارش ہوئی ہے، وہ مجھ پر ایمان لانے والے اور ستاروں کے منکر ہیں، اور جو لوگ کہتے ہیں کہ ہمیں فلاں ستارے نے بارش دی ہے، وہ مجھ پر ایمان لانے والے اور ستارے کے ماننے والے ہیں۔
راوی
It is narrated on the authority of Zaid b. Khalid al-Juhani
ماخذ
صحیح مسلم # ۱/۷۱
درجہ
Sahih
زمرہ
باب ۱: ایمان