Sahih Muslim — Hadith #9059

Mahmud ibn al-Rabi berichtete, dass Ibn ibn Malik, einer der Gefährten des Gesandten Allahs (Friede sei mit ihm), der an der Schlacht von Badr teilnahm und zu den Ansar (von Medina) gehörte, dem Gesandten Allahs (Friede sei mit ihm) sagte: „Gesandter Allahs, ich habe mein Augenlicht verloren und leite mein Volk im Gebet. Bei starkem Regen entsteht im Tal zwischen mir und ihnen ein Wasserstrom, und es ist mir unmöglich, zu ihrer Moschee zu gehen und sie im Gebet zu leiten. Gesandter Allahs, ich bitte dich inständig, zu mir zu kommen und das Gebet in meinem Haus zu verrichten, damit ich es dann als Gebetsstätte nutzen kann.“ Der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) antwortete: „Nun, so Gott will. Ich werde es bald tun.“ 'Itban berichtete: Am folgenden Tag, als der Tag anbrach, kam der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) mit Abu Bakr at-Siddiq. Der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) bat um Erlaubnis, das Haus zu betreten. Ich erteilte ihm die Erlaubnis, und er setzte sich noch nicht, als er fragte: „Wo in eurem Haus soll ich beten?“ Ich ('Itban ibn Malik) zeigte auf eine Ecke im Haus. Der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) stellte sich dort hin und sprach „Allahu Akbar“ (Allah ist der Größte) zum Gebetsbeginn. Auch wir stellten uns hinter ihn, und er betete zwei Rak'ahs und sprach dann den Friedensgruß. Wir hielten ihn (den Heiligen Propheten) auf, um ihm das Fleischcurry zu servieren, das wir für ihn zubereitet hatten. Die Bewohner der Nachbarhäuser kamen hinzu, und so entstand eine gute Versammlung in unserem Haus. Einer von ihnen fragte: „Wo ist Malik ibn Malik?“ Dukhshun? Daraufhin bemerkte einer von ihnen: Er ist ein Heuchler; er liebt weder Allah noch Seinen Gesandten. Daraufhin sagte der Gesandte Allahs (ﷺ): Sagt das nicht über ihn. Seht ihr nicht, dass er „La ilaha ill-Allah“ (Es gibt keinen Gott außer Allah) spricht und dadurch Allahs Wohlgefallen sucht? Sie sagten: Allah und Sein Gesandter wissen es. Einer (aus dem Publikum) sagte: Wir sehen seine Neigung und sein Wohlwollen nur gegenüber Heuchlern. Daraufhin sagte der Gesandte Allahs (ﷺ) erneut: Wahrlich, Allah hat das Feuer für denjenigen verboten, der sagt: „Es gibt keinen Gott außer Allah“ und dadurch Allahs Wohlgefallen sucht. Ibn Shihab sagte: Ich fragte Husain ibn Muhammad al-Ansar (er war einer der Anführer der Banu Salim) nach dem Hadith, der von Mahmud ibn Rabi' überliefert wurde, und er bezeugte ihn.