सहीह मुस्लिम — हदीस #९०५९

महमूद बिन रबी ने रिवायत किया है कि इब्न बिन मलिक, जो अल्लाह के रसूल (ﷺ) के सहाबियों में से एक थे और जिन्होंने बद्र की लड़ाई में हिस्सा लिया था तथा मदीना के अंसार में शामिल थे, ने बताया कि वे अल्लाह के रसूल (ﷺ) के पास आए और कहा: “ऐ अल्लाह के रसूल, मेरी आँखों की रोशनी चली गई है और मैं अपने लोगों को नमाज़ पढ़ाता हूँ। जब ज़ोरदार बारिश होती है तो घाटी में पानी का बहाव इतना बढ़ जाता है कि मेरे और उनके बीच में पानी भर जाता है और मेरे लिए उनकी मस्जिद जाकर उन्हें नमाज़ पढ़ाना नामुमकिन हो जाता है। ऐ अल्लाह के रसूल, मैं आपसे दिली गुज़ारिश करता हूँ कि आप आकर मेरे घर में नमाज़ पढ़ें ताकि मैं उसे इबादतगाह के तौर पर इस्तेमाल कर सकूँ।” अल्लाह के रसूल (ﷺ) ने कहा: “हाँ, अल्लाह की मर्ज़ी होगी तो मैं जल्द ही ऐसा करूँगा।” 'इत्बान ने कहा: अगले दिन जब सुबह हुई, तो अल्लाह के रसूल (उन पर शांति हो) अबू बक्र अत-सिद्दीक के साथ आए और उन्होंने घर में प्रवेश करने की अनुमति मांगी। मैंने उन्हें अनुमति दे दी और घर में प्रवेश करने के बाद वे बैठे भी नहीं थे कि उन्होंने पूछा: आपके घर में किस जगह आप चाहते हैं कि मैं नमाज़ पढ़ूँ? मैंने ('इत्बान बिन मलिक) कहा: मैंने घर के एक कोने की ओर इशारा किया। अल्लाह के रसूल (ﷺ) उस जगह पर नमाज़ पढ़ने के लिए खड़े हुए और नमाज़ की शुरुआत के लिए अल्लाह अकबर (अल्लाह सबसे महान है) कहा। हम भी उनके पीछे खड़े हो गए और उन्होंने दो रकअत पढ़ीं और फिर सलाम कहा (नमाज़ के अंत का संकेत)। हमने उनके लिए जो मांस की करी तैयार की थी, उसके लिए उन्हें (पैगंबर) रोक लिया। आस-पड़ोस के घरों के लोग आ गए और इस प्रकार (हमारे घर में) अच्छी खासी भीड़ जमा हो गई। उनमें से एक ने पूछा: मलिक बिन दुखशुन कहाँ हैं? इस पर उनमें से एक ने टिप्पणी की: वह पाखंडी है; वह अल्लाह और उसके रसूल से प्रेम नहीं करता। इस पर अल्लाह के रसूल (ﷺ) ने कहा: उसके बारे में ऐसा मत कहो। क्या तुम नहीं देखते कि वह ला इलाहा इल्लल्लाह (अल्लाह के सिवा कोई ईश्वर नहीं) कहता है और इसके द्वारा अल्लाह की प्रसन्नता चाहता है? उन्होंने कहा: अल्लाह और उसके रसूल बेहतर जानते हैं। एक (श्रोता में से) ने कहा: हम तो उसकी प्रवृत्ति और पाखंडियों के प्रति उसकी सद्भावना ही देखते हैं। इस पर अल्लाह के रसूल (ﷺ) ने फिर कहा: निःसंदेह अल्लाह ने उस व्यक्ति के लिए आग को हराम कर दिया है जो कहता है: अल्लाह के सिवा कोई ईश्वर नहीं, इस प्रकार अल्लाह की प्रसन्नता चाहता है। इब्न शिहाब ने कहा: मैंने हुसैन बिन मुहम्मद अल-अंसार (जो बनू सलीम के सरदारों में से एक थे) से महमूद बिन रबी द्वारा वर्णित हदीस के बारे में पूछा और उन्होंने इसकी गवाही दी।