Sunan An-Nassai — Hadith #24336

Il nous a dit ['Ali bin Hujr] nous a dit [Sharik] de [Thariq] de [Sa'id bin Al Musayyab], il a dit; «Il n'y a rien de mal à louer des terres vides pour de l'or ou de l'argent.» Il a également dit; Si une personne cède un bien à une autre personne avec un qirod (don de capital destiné au commerce avec partage des bénéfices) et souhaite le consigner par écrit, elle peut rédiger la lettre suivante : « Ceci est une lettre rédigée par untel fils d’untel, avec son consentement, en bonne santé et avec son autorisation, à Fulan fils d’untel, attestant que vous m’avez remis, au début du mois de cette année, la somme de dix mille dirhams, en toute légalité et en bonne santé, soit sept qiradh, par piété envers Allah, que ce soit en secret ou publiquement, et en accomplissant le dépôt convenu. Je peux ainsi acquérir ce que je souhaite, selon mon bon vouloir, et l’utiliser à ma guise pour divers types de commerce. Je prélèverai ce dont j’ai besoin, où je le souhaite, et je vendrai ce que je veux parmi les biens acquis, au comptant ou à crédit, en espèces ou en nature, selon mon bon vouloir. Je présenterai le résultat à la personne qui le souhaite, et tout ce qu’Allah a prévu pour cela se présente sous forme d’excédent et de profit, en sus du capital que vous m’avez remis. » J'ai bien reçu la somme indiquée dans cette lettre, et elle est divisée entre vous et moi en deux parts égales : la moitié pour vous, proportionnellement à votre capital, et l'autre moitié pour moi, proportionnellement à mon travail. Tout manque éventuel sera à la charge du capital. J'ai reçu dix mille dirhams en toute légalité au début de ce mois de cette année, et cette somme est devenue votre qiradh, qui se trouve en ma possession aux conditions énoncées dans cette lettre. Si vous souhaitez l'autoriser à acheter et vendre à crédit, qu'il vous écrive ; or, vous m'avez interdit d'acheter et de vendre à crédit.