Jami At-Tirmidhi — Hadith #26163

Hadith #26163
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، وَهَنَّادٌ، قَالاَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِذَا دَخَلَ الْخَلاَءَ قَالَ ‏ "‏ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ قَالَ شُعْبَةُ وَقَدْ قَالَ مَرَّةً أُخْرَى أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْخُبْثِ وَالْخَبِيثِ أَوِ الْخُبُثِ وَالْخَبَائِثِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَابِ عَنْ عَلِيٍّ وَزَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ وَجَابِرٍ وَابْنِ مَسْعُودٍ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَنَسٍ أَصَحُّ شَيْءٍ فِي هَذَا الْبَابِ وَأَحْسَنُ ‏.‏ وَحَدِيثُ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ فِي إِسْنَادِهِ اضْطِرَابٌ رَوَى هِشَامٌ الدَّسْتَوَائِيُّ وَسَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ عَنْ قَتَادَةَ فَقَالَ سَعِيدٌ عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ عَوْفٍ الشَّيْبَانِيِّ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ ‏.‏ وَقَالَ هِشَامٌ الدَّسْتَوَائِيُّ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ ‏.‏ وَرَوَاهُ شُعْبَةُ وَمَعْمَرٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنِ النَّضْرِ بْنِ أَنَسٍ فَقَالَ شُعْبَةُ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ ‏.‏ وَقَالَ مَعْمَرٌ عَنِ النَّضْرِ بْنِ أَنَسٍ عَنْ أَبِيهِ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى سَأَلْتُ مُحَمَّدًا عَنْ هَذَا فَقَالَ يُحْتَمَلُ أَنْ يَكُونَ قَتَادَةُ رَوَى عَنْهُمَا جَمِيعًا ‏.‏
Qutaibah et Hanad nous ont raconté, ils ont dit, Waki' nous a raconté, d'après l'autorité de Shu'bah, d'après l'autorité d'Abd al-Aziz bin Suhayb, d'après l'autorité d'Anas bin Malik, il a dit que le Prophète, que les prières et la paix de Dieu soient sur lui, Dieu, que la paix et les bénédictions soient sur lui, lorsqu'il est entré dans les toilettes, il a dit : « Ô Dieu, je cherche refuge auprès de Toi », a dit Shu'bah, et il a dit une autre fois : « Je cherche refuge auprès de Toi contre les méchants et les méchants. » Ou les méchants et les méchants. Abu Issa a dit, et dans le chapitre sur l'autorité d'Ali, Zayd bin Arqam, Jabir et Ibn Masoud. » A dit Abou Issa. Le hadith d’Anas est le plus authentique à cet égard et le meilleur. Et le hadith de Zayd bin Arqam est confus dans sa chaîne de transmission. Il a été rapporté par Hisham Al-Distawa'i et Sa'id bin Mon père Orouba, sous l'autorité de Qatada, et Saeed ont dit, sous l'autorité d'Al-Qasim bin Awf Al-Shaybani, sous l'autorité de Zayd bin Arqam. Et Hisham Al-Dastawi a dit, sous l'autorité de Qatada, sous l'autorité de Zayd bin Arqam. Cela a été rapporté par Shu'bah et Mu'mar, sous l'autorité de Qatada, sous l'autorité d'An-Nadr bin Anas. » Shu’bah a dit, sous l’autorité de Zayd bin Arqam. Mu'mar a dit, sous l'autorité de An-Nadr ibn Anas, sous l'autorité de son père, sous l'autorité du Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix. Abu Issa a dit : J'ai interrogé Muhammad à ce sujet et il a répondu : Il est possible que Qatada ait raconté à propos d'eux tous...
Rapporté par
Anas ibn Malik (RA)
Source
Jami At-Tirmidhi # 1/5
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 1: Purification
Hadith précédent Voir Tous les Hadiths Hadith suivant

Hadiths connexes