Jami At-Tirmidhi — Hadith #26444
Hadith #26444
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنِ ابْنِ عَجْلاَنَ، عَنْ سُمَىٍّ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ اشْتَكَى بَعْضُ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مَشَقَّةَ السُّجُودِ عَلَيْهِمْ إِذَا تَفَرَّجُوا فَقَالَ
" اسْتَعِينُوا بِالرُّكَبِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ مِنْ حَدِيثِ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم إِلاَّ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ مِنْ حَدِيثِ اللَّيْثِ عَنِ ابْنِ عَجْلاَنَ . وَقَدْ رَوَى هَذَا الْحَدِيثَ سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ وَغَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ سُمَىٍّ عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ أَبِي عَيَّاشٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَ هَذَا . وَكَأَنَّ رِوَايَةَ هَؤُلاَءِ أَصَحُّ مِنْ رِوَايَةِ اللَّيْثِ .
Qutaibah nous a rapporté, Al-Layth nous a rapporté, sous l'autorité d'Ibn Ajlan, sous l'autorité de Summah, sous l'autorité d'Abou Salih, sous l'autorité d'Abou Hurairah, il a dit : Certains des compagnons du Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, se sont plaints. Le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a souligné la difficulté de se prosterner pour eux lorsqu'ils regardaient, et il a dit : « Cherchez de l'aide à genoux. Abou Jésus, c'est un hadith étrange. Nous ne le savons pas du hadith d'Abou Salih, sous l'autorité d'Abou Hurairah, sous l'autorité du Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, sauf dans cette perspective, du hadith d'Al-Layth, sous l'autorité d'Ibn Ajlan. Ce hadith a été rapporté par Sufyan bin Uyaynah et plus d'une personne, sous l'autorité de Sumayyah, sous l'autorité d'Al-Nu'man bin Abi Ayyash, sous l'autorité de Le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a dit quelque chose comme ceci. C'est comme si la narration de ces gens était plus correcte que la narration d'Al-Layth.
Rapporté par
Abou Hourayra (RA)
Source
Jami At-Tirmidhi # 2/286
Grade
Daif
Catégorie
Chapitre 2: Prière
Sujets:
#Mother