Câmiu't-Tirmizî — Hadis #26444
Hadis #26444
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنِ ابْنِ عَجْلاَنَ، عَنْ سُمَىٍّ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ اشْتَكَى بَعْضُ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مَشَقَّةَ السُّجُودِ عَلَيْهِمْ إِذَا تَفَرَّجُوا فَقَالَ
" اسْتَعِينُوا بِالرُّكَبِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ مِنْ حَدِيثِ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم إِلاَّ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ مِنْ حَدِيثِ اللَّيْثِ عَنِ ابْنِ عَجْلاَنَ . وَقَدْ رَوَى هَذَا الْحَدِيثَ سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ وَغَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ سُمَىٍّ عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ أَبِي عَيَّاشٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَ هَذَا . وَكَأَنَّ رِوَايَةَ هَؤُلاَءِ أَصَحُّ مِنْ رِوَايَةِ اللَّيْثِ .
Bize Kuteybe anlattı, Leys bize İbn Aclan'dan, Summah'tan, Ebu Salih'ten, Ebu Hureyre'den rivayetle şöyle dedi: Peygamber Efendimiz (sav)'in ashabından bazıları, Allah ona salat ve selam versin, Peygamber Efendimiz (sav)'den şikayetçi oldular, onlar seyrederken onlara secde etmenin zorluğuna dikkat çektiler ve şöyle dedi: "Dizlerden yardım isteyin." Ebu İsa aşkına, bu garip bir hadis. Bunu Ebu Salih'in, Ebu Hureyre'nin, Peygamber (s.a.v.)'den rivayet ettiği hadisten, Allah ona salat ve selam versin, bu açıdan, İbn Ajlan'ın rivayet ettiği Leys hadisinden bilmiyoruz. Bu hadisi Süfyan bin Uyeyne ve birden fazla kişi Sümeyye'den, Nu'man bin Ebi Ayyaş'tan rivayet etmiştir. Peygamber Efendimiz (s.a.v.) şöyle bir şey söyledi. Sanki bu kişilerin rivayeti Leys'in rivayetinden daha doğrudur.
Rivayet eden
Ebû Hüreyre (r.a.)
Kaynak
Câmiu't-Tirmizî # 2/286
Derece
Daif
Kategori
Bölüm 2: Namaz
Konular:
#Mother