جامع ترمذی — حدیث #۲۶۴۴۴

حدیث #۲۶۴۴۴
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنِ ابْنِ عَجْلاَنَ، عَنْ سُمَىٍّ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ اشْتَكَى بَعْضُ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مَشَقَّةَ السُّجُودِ عَلَيْهِمْ إِذَا تَفَرَّجُوا فَقَالَ ‏ "‏ اسْتَعِينُوا بِالرُّكَبِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ مِنْ حَدِيثِ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم إِلاَّ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ مِنْ حَدِيثِ اللَّيْثِ عَنِ ابْنِ عَجْلاَنَ ‏.‏ وَقَدْ رَوَى هَذَا الْحَدِيثَ سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ وَغَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ سُمَىٍّ عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ أَبِي عَيَّاشٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَ هَذَا ‏.‏ وَكَأَنَّ رِوَايَةَ هَؤُلاَءِ أَصَحُّ مِنْ رِوَايَةِ اللَّيْثِ ‏.‏
ہم سے قتیبہ نے بیان کیا، ہم سے لیث نے بیان کیا، ان سے ابن عجلان نے، وہ سمہ کی سند سے، ابو صالح سے، وہ ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے، انہوں نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے بعض اصحاب نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے شکایت کی، جب آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو سجدہ کرنا مشکل ہو رہا تھا تو انہوں نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو تکلیف دی۔ دیکھ رہا تھا، اور اس نے کہا، "گھٹنوں سے مدد مانگو۔" ابو عیسیٰ یہ عجیب حدیث ہے۔ ہم اسے ابو صالح کی حدیث سے، ابوہریرہ کی روایت سے، رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی سند سے نہیں جانتے، سوائے اس نقطہ نظر سے، لیث کی حدیث سے، ابن عجلان کی روایت سے۔ اس حدیث کو سفیان بن عیینہ اور ایک سے زیادہ افراد نے سمیہ کی سند سے اور نعمان بن ابی عیاش کی سند سے روایت کیا ہے۔ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے کچھ اس طرح فرمایا۔ گویا ان لوگوں کی روایت لیث کی روایت سے زیادہ صحیح ہے۔
راوی
ابوہریرہ (رضی اللہ عنہ)
ماخذ
جامع ترمذی # ۲/۲۸۶
درجہ
Daif
زمرہ
باب ۲: نماز
پچھلی حدیث تمام احادیث دیکھیں اگلی حدیث
موضوعات: #Mother

متعلقہ احادیث