Jami At-Tirmidhi — Hadith #26922
Hadith #26922
حَدَّثَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى الْقَزَّازُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
" إِنَّ رَبَّكُمْ يَقُولُ كُلُّ حَسَنَةٍ بِعَشْرِ أَمْثَالِهَا إِلَى سَبْعِمِائَةِ ضِعْفٍ وَالصَّوْمُ لِي وَأَنَا أَجْزِي بِهِ الصَّوْمُ جُنَّةٌ مِنَ النَّارِ وَلَخُلُوفُ فَمِ الصَّائِمِ أَطْيَبُ عِنْدَ اللَّهِ مِنْ رِيحِ الْمِسْكِ وَإِنْ جَهِلَ عَلَى أَحَدِكُمْ جَاهِلٌ وَهُوَ صَائِمٌ فَلْيَقُلْ إِنِّي صَائِمٌ " . وَفِي الْبَابِ عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ وَسَهْلِ بْنِ سَعْدٍ وَكَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ وَسَلاَمَةَ بْنِ قَيْصَرٍ وَبَشِيرِ ابْنِ الْخَصَاصِيَةِ . وَاسْمُ بَشِيرٍ زَحْمُ بْنُ مَعْبَدٍ وَالْخَصَاصِيَةُ هِيَ أُمُّهُ . قَالَ أَبُو عِيسَى وَحَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ .
Imran bin Musa Al-Qazzaz nous a raconté, Abd Al-Warith bin Saeed nous a raconté, Ali bin Zaid nous a raconté, sous l'autorité de Saeed bin Al-Musayyab, sous l'autorité d'Abou Hurairah, Il a dit : Le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a dit : « En effet, votre Seigneur dit : Toute bonne action sera récompensée dix fois à sept cents fois, et le jeûne est pour moi. Et je récompense le jeûne comme un bouclier contre l'Enfer, et le souffle de la bouche de celui qui jeûne est plus doux à Dieu que l'odeur du musc. Et si l’un de vous est ignorant, il est ignorant pendant qu’il jeûne. Alors laissez-le dire : « Je jeûne. » » Et sous l’autorité de Muadh bin Jabal, Sahl bin Sa’d, Ka’b bin Ujrah, Salamah bin Qaysar et Bashir. Ibn Al-Khasasiyya. Le nom de Bashir est Zahm bin Ma'bad et Al-Khisasiyah est sa mère. Abu Issa a dit : « Le hadith d'Abu Hurairah est un bon et étrange hadith. » De ce point de vue...
Rapporté par
Abou Hourayra (RA)
Source
Jami At-Tirmidhi # 8/764
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 8: Jeûne