Jami At-Tirmidhi — Hadith #27109
Hadith #27109
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي سَفَرٍ فَرَأَى رَجُلاً قَدْ سَقَطَ عَنْ بَعِيرِهِ فَوُقِصَ فَمَاتَ وَهُوَ مُحْرِمٌ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
" اغْسِلُوهُ بِمَاءٍ وَسِدْرٍ وَكَفِّنُوهُ فِي ثَوْبَيْهِ وَلاَ تُخَمِّرُوا رَأْسَهُ فَإِنَّهُ يُبْعَثُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ يُهِلُّ أَوْ يُلَبِّي " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ وَهُوَ قَوْلُ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ وَالشَّافِعِيِّ وَأَحْمَدَ وَإِسْحَاقَ . وَقَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ إِذَا مَاتَ الْمُحْرِمُ انْقَطَعَ إِحْرَامُهُ وَيُصْنَعُ بِهِ كَمَا يُصْنَعُ بِغَيْرِ الْمُحْرِمِ .
Ibn Abi Umar nous a dit, Sufyan bin Uyaynah nous a dit, sous l'autorité d'Amr bin Dinar, sous l'autorité de Saeed bin Jubayr, sous l'autorité d'Ibn Abbas, il a dit : Nous étions avec le Prophète que les prières et la paix de Dieu soient sur lui, alors qu'il voyageait, il a vu un homme dont le chameau était tombé et est mort alors qu'il était en ihram. Alors le Messager de Dieu, que la prière et la paix de Dieu soient sur lui, dit : "Lavez-le avec de l'eau et des feuilles de lotus, enveloppez-le dans ses vêtements et ne couvrez pas sa tête, car il ressuscitera le Jour de la Résurrection en portant l'Ihram ou en récitant la Talbiyah." » dit Abou. Jésus, c'est un bon et authentique hadith. Selon certaines personnes savantes, c’est ce que disent Sufyan Al-Thawri, Al-Shafi’i et Ahmad. Et Ishaq. Certains savants ont dit : Si une personne en état d'ihram meurt, son ihram est interrompu et il faut lui faire la même chose qu'on ferait à un non-muhrim.
Rapporté par
Ibn Abbas (RA)
Source
Jami At-Tirmidhi # 9/951
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 9: Pèlerinage