Jami At-Tirmidhi — Hadith #27468
Hadith #27468
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، وَمَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، قَالاَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ بَيْعِ الْمُنَابَذَةِ وَالْمُلاَمَسَةِ . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ وَابْنِ عُمَرَ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَمَعْنَى هَذَا الْحَدِيثِ أَنْ يَقُولَ إِذَا نَبَذْتُ إِلَيْكَ الشَّىْءَ فَقَدْ وَجَبَ الْبَيْعُ بَيْنِي وَبَيْنَكَ . وَالْمُلاَمَسَةُ أَنْ يَقُولَ إِذَا لَمَسْتَ الشَّىْءَ فَقَدْ وَجَبَ الْبَيْعُ وَإِنْ كَانَ لاَ يَرَى مِنْهُ شَيْئًا مِثْلَ مَا يَكُونُ فِي الْجِرَابِ أَوْ غَيْرِ ذَلِكَ وَإِنَّمَا كَانَ هَذَا مِنْ بُيُوعِ أَهْلِ الْجَاهِلِيَّةِ فَنَهَى عَنْ ذَلِكَ .
Abu Kurayb et Mahmoud bin Ghaylan nous ont raconté, ont-ils dit, Waki' nous a raconté, sous l'autorité de Sufyan, sous l'autorité d'Abu al-Zinad, sous l'autorité d'al-Araj, sous l'autorité d'Abu Hurairah, il a dit : Non. Le Messager de Dieu, que les prières et la paix de Dieu soient sur lui, sous l'autorité du commerce et du contact. Il a dit, et sous l'autorité d'Abu Sa'id et d'Ibn Umar. Abou Issa a dit : Le hadith d'Abu Hurairah est un hadith bon et authentique. La signification de ce hadith est qu'il dit : Si je vous renonce à la chose, alors la vente entre vous et moi est obligatoire. Toucher, c'est quand il dit que si vous touchez la chose, il est obligatoire de la vendre, même s'il n'en voit rien, comme ce qu'il y a dans la chaussette ou autre. Ce n’était qu’un des métiers des gens de l’époque préislamique, c’est pourquoi il l’a interdit.
Rapporté par
Abou Hourayra (RA)
Source
Jami At-Tirmidhi # 14/1310
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 14: Commerce