Jami At-Tirmidhi — Hadith #27526
Hadith #27526
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ، عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ سَمُرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
" جَارُ الدَّارِ أَحَقُّ بِالدَّارِ " . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنِ الشَّرِيدِ وَأَبِي رَافِعٍ وَأَنَسٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ سَمُرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَرَوَى عِيسَى بْنُ يُونُسَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مِثْلَهُ . وَرُوِيَ عَنْ سَعِيدٍ عَنْ قَتَادَةَ عَنِ الْحَسَنِ عَنْ سَمُرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم . وَالصَّحِيحُ عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ حَدِيثُ الْحَسَنِ عَنْ سَمُرَةَ وَلاَ نَعْرِفُ حَدِيثَ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ عِيسَى بْنِ يُونُسَ . وَحَدِيثُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الطَّائِفِيِّ عَنْ عَمْرِو بْنِ الشَّرِيدِ عَنْ أَبِيهِ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي هَذَا الْبَابِ هُوَ حَدِيثٌ حَسَنٌ . وَرَوَى إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَيْسَرَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ الشَّرِيدِ عَنْ أَبِي رَافِعٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم . قَالَ سَمِعْتُ مُحَمَّدًا يَقُولُ كِلاَ الْحَدِيثَيْنِ عِنْدِي صَحِيحٌ .
Ali bin Hajar nous a dit, Ismail bin Ulayya nous a dit, sous l'autorité de Sa`id, sous l'autorité de Qatada, sous l'autorité d'Al-Hasan, sous l'autorité de Samurah, le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a dit Il a dit : « Le voisin de la maison a plus de droits sur la maison. » Il a dit, et dans le chapitre sur l’autorité d’al-Sharid, Abu Rafi’ et Anas. Abu Issa a dit que le hadith de Samurah est un hadith Hassan Sahih. Isa bin Yunus a rapporté sous l'autorité de Sa`id bin Abi Arouba, sous l'autorité de Qatada, sous l'autorité d'Anas, sous l'autorité du Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix. Une histoire similaire a été racontée sous l’autorité de Saeed, sous l’autorité de Qatada, sous l’autorité d’Al-Hasan, sous l’autorité de Samurah, sous l’autorité du Prophète, que les prières et la paix de Dieu soient sur lui. Ce qui est authentique selon les gens de science, c'est le hadith d'Al-Hasan sous l'autorité de Samurah, et non Nous connaissons le hadith de Qatada sous l'autorité d'Anas à l'exception du hadith d'Isa bin Yunus, et le hadith d'Abdullah bin Abdul Rahman Al-Taifi sous l'autorité d'Amr bin Al-Sharid Sous l'autorité de son père, sous l'autorité du Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, dans cette section c'est un bon hadith. Et Ibrahim bin Maysarah a rapporté sous l'autorité d'Amr bin Al-Sharid, sous l'autorité de Abu Rafi' sous l'autorité du Prophète, que les prières et la paix de Dieu soient sur lui. Il a dit : « J’ai entendu Mahomet dire, pour moi, les deux hadiths sont authentiques. »
Rapporté par
Samouraï (RA)
Source
Jami At-Tirmidhi # 15/1368
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 15: Jugements