Jami At-Tirmidhi — Hadith #27752
Hadith #27752
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ لَمْ نُبَايِعْ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى الْمَوْتِ إِنَّمَا بَايَعْنَاهُ عَلَى أَنْ لاَ نَفِرَّ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَمَعْنَى كِلاَ الْحَدِيثَيْنِ صَحِيحٌ قَدْ بَايَعَهُ قَوْمٌ مِنْ أَصْحَابِهِ عَلَى الْمَوْتِ وَإِنَّمَا قَالُوا لاَ نَزَالُ بَيْنَ يَدَيْكَ حَتَّى نُقْتَلَ وَبَايَعَهُ آخَرُونَ فَقَالُوا لاَ نَفِرُّ .
Ahmad bin Mani' nous a dit, Sufyan bin Uyaynah nous a dit, sous l'autorité d'Abu Al-Zubayr, sous l'autorité de Jabir bin Abdullah, il a dit : « Nous n'avons pas prêté allégeance au Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix. Il a salué la mort. Nous avons seulement pris notre engagement de ne pas fuir. Abu Issa a dit : C'est un bon et authentique hadith. La signification des deux hadiths est Il est vrai que certains de ses compagnons lui ont prêté allégeance à l'article de la mort. Ils dirent seulement : « Nous resterons devant vous jusqu'à ce que nous soyons tués. » D’autres lui ont prêté allégeance et ont déclaré : « Nous ne fuirons pas ».
Rapporté par
Jabir ibn Abdullah (RA)
Source
Jami At-Tirmidhi # 21/1594
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 21: Expéditions militaires