জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #২৭৭৫২
হাদিস #২৭৭৫২
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ لَمْ نُبَايِعْ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى الْمَوْتِ إِنَّمَا بَايَعْنَاهُ عَلَى أَنْ لاَ نَفِرَّ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَمَعْنَى كِلاَ الْحَدِيثَيْنِ صَحِيحٌ قَدْ بَايَعَهُ قَوْمٌ مِنْ أَصْحَابِهِ عَلَى الْمَوْتِ وَإِنَّمَا قَالُوا لاَ نَزَالُ بَيْنَ يَدَيْكَ حَتَّى نُقْتَلَ وَبَايَعَهُ آخَرُونَ فَقَالُوا لاَ نَفِرُّ .
আহমদ ইবনু মানি’ আমাদেরকে বলেছেন, সুফিয়ান ইবনু উয়ায়না আমাদেরকে বলেছেন, আবূ আল-জুবায়ের থেকে, জাবির ইবনু আবদুল্লাহর সূত্রে, তিনি বলেন, আমরা রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর কাছে বাইয়াত করিনি। তিনি মৃত্যুকে বরণ করেন। আমরা পলায়ন না করার প্রতিজ্ঞা করেছি মাত্র। আবূ ঈসা (রাঃ) বলেনঃ এটি একটি উত্তম ও সহীহ হাদীস। উভয় হাদীসের অর্থ হলো এটা সত্য যে তার কিছু সঙ্গী মৃত্যুর দ্বারপ্রান্তে তার প্রতি আনুগত্যের অঙ্গীকার করেছিল। তারা শুধু বলেছিল, "আমরা নিহত না হওয়া পর্যন্ত আমরা আপনার সামনে থাকব।" অন্যরা তার প্রতি তাদের আনুগত্যের অঙ্গীকার করেছিল এবং বলেছিল, "আমরা পালিয়ে যাব না।"
বর্ণনাকারী
জাবির ইবনু আব্দুল্লাহ (রাঃ)
উৎস
জামি আত-তিরমিযী # ২১/১৫৯৪
গ্রেড
Sahih
বিভাগ
অধ্যায় ২১: সামরিক অভিযান