Jami At-Tirmidhi — Hadith #27770
Hadith #27770
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ قَتَادَةَ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ مُقَرِّنٍ، قَالَ غَزَوْتُ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَكَانَ إِذَا طَلَعَ الْفَجْرُ أَمْسَكَ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ فَإِذَا طَلَعَتْ قَاتَلَ فَإِذَا انْتَصَفَ النَّهَارُ أَمْسَكَ حَتَّى تَزُولَ الشَّمْسُ فَإِذَا زَالَتِ الشَّمْسُ قَاتَلَ حَتَّى الْعَصْرِ ثُمَّ أَمْسَكَ حَتَّى يُصَلِّيَ الْعَصْرَ ثُمَّ يُقَاتِلُ . قَالَ وَكَانَ يُقَالُ عِنْدَ ذَلِكَ تَهِيجُ رِيَاحُ النَّصْرِ وَيَدْعُو الْمُؤْمِنُونَ لِجُيُوشِهِمْ فِي صَلاَتِهِمْ . قَالَ أَبُو عِيسَى وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ مُقَرِّنٍ بِإِسْنَادٍ أَوْصَلَ مِنْ هَذَا . وَقَتَادَةُ لَمْ يُدْرِكِ النُّعْمَانَ بْنَ مُقَرِّنٍ وَمَاتَ النُّعْمَانُ بْنُ مُقَرِّنٍ فِي خِلاَفَةِ عُمَرَ .
Muhammad ibn Bashar nous a raconté, Muadh ibn Hisham nous a raconté, mon père m'a raconté, sous l'autorité de Qatada, sous l'autorité d'Al-Nu'man ibn Muqrin, il a dit : J'ai combattu avec le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix. Ainsi, quand l'aube arrivait, il attendait jusqu'à ce que le soleil se lève, et quand il se levait, il se battait, et à midi, il s'arrêtait jusqu'à ce que le soleil se couche. Le soleil, donc quand le soleil est passé, il se bat jusqu'à la prière de l'après-midi, puis il attend jusqu'à ce que la prière de l'après-midi soit priée, puis il se bat. Il a dit, et il a été dit : « À ce moment-là, les vents souffleraient. » Victoire, et les croyants prient pour leurs armées dans leurs prières. Abu Issa a dit : Ce hadith a été rapporté sous l'autorité d'Al-Nu'man bin Muqrin. Avec une chaîne de transmission plus fiable que celle-ci. Qatadah n'a pas atteint al-Nu'man ibn Muqrin, et al-Nu'man ibn Muqrin est mort pendant le califat d'Umar.
Rapporté par
al-Nu'man bin Muqarrin (RA)
Source
Jami At-Tirmidhi # 21/1612
Grade
Daif
Catégorie
Chapitre 21: Expéditions militaires