Jami At-Tirmidhi — Hadith #27956
Hadith #27956
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَخْزُومِيُّ، وَأَبُو عَمَّارٍ قَالاَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ مَيْمُونَةَ، أَنَّ فَأْرَةً، وَقَعَتْ، فِي سَمْنٍ فَمَاتَتْ فَسُئِلَ عَنْهَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " أَلْقُوهَا وَمَا حَوْلَهَا وَكُلُوهُ " . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم سُئِلَ وَلَمْ يَذْكُرُوا فِيهِ عَنْ مَيْمُونَةَ وَحَدِيثُ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ مَيْمُونَةَ أَصَحُّ . وَرَوَى مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَهُ وَهُوَ حَدِيثٌ غَيْرُ مَحْفُوظٍ . قَالَ وَسَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ إِسْمَاعِيلَ يَقُولُ وَحَدِيثُ مَعْمَرٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَذَكَرَ فِيهِ أَنَّهُ سُئِلَ عَنْهُ فَقَالَ " إِذَا كَانَ جَامِدًا فَأَلْقُوهَا وَمَا حَوْلَهَا وَإِنْ كَانَ مَائِعًا فَلاَ تَقْرَبُوهُ " . فَقَالَ هَذَا خَطَأٌ أَخْطَأَ فِيهِ مَعْمَرٌ . قَالَ وَالصَّحِيحُ حَدِيثُ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ مَيْمُونَةَ .
Saeed bin Abdul Rahman Al Makhzoumi nous a dit, et Abu Ammar nous a dit, ils ont dit, Sufyan nous a dit, sous l'autorité d'Al-Zuhri, sous l'autorité d'Ubayd Allah, sous l'autorité d'Ibn Abbas, sous l'autorité de Auspicious, parce qu'une souris est tombée dans le ghee et est morte, et le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a été interrogé à ce sujet et a dit : « Jetez-la et ce qu'il y a autour et mangez-la. ". Il a dit, et sous l'autorité d'Abu Hurairah. Abu Issa a dit : Ceci est un hadith hasan et authentique. Ce hadith a été rapporté sous l'autorité d'Al-Zuhri. Sous l'autorité d'Ubayd Allah, sous l'autorité d'Ibn Abbas, le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a été interrogé et ils n'ont pas mentionné Maimuna, mais le hadith d'Ibn Abbas sous l'autorité de Maimuna est plus correct. Mouammar a rapporté sous l'autorité d'Al-Zuhri, sous l'autorité de Sa'id bin Al-Musayyab, sous l'autorité d'Abu Hurairah, sous l'autorité du Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, et c'est un hadith non conservé. Il a dit : « Et j’ai entendu. » Muhammad bin Ismail dit, et le hadith de Mouammar, sous l'autorité d'Al-Zuhri, sous l'autorité de Saeed bin Al-Musayyab, sous l'autorité d'Abu Hurairah, sous l'autorité du Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix. Et il y mentionnait qu'on lui avait posé des questions à ce sujet, et il avait répondu : « S'il est solide, jetez-le ainsi que ce qu'il y a autour, mais s'il est fluide, ne vous en approchez pas. Alors il a dit. C’est une erreur que Mouammar a commise. Il a dit : « Le hadith correct est le hadith d’Al-Zuhri, sous l’autorité d’Ubayd Allah, sous l’autorité d’Ibn Abbas, sous l’autorité de Maimuna. »
Rapporté par
Ibn Abbas (RA)
Source
Jami At-Tirmidhi # 25/1798
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 25: Nourriture