Jami At-Tirmidhi — Hadith #27955
Hadith #27955
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عِيسَى بْنِ يَزِيدَ الْبَغْدَادِيُّ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْعَيْشِيُّ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ أَيُّوبَ، وَقَتَادَةَ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ الرَّحَبِيِّ، عَنْ أَبِي ثَعْلَبَةَ الْخُشَنِيِّ، أَنَّهُ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا بِأَرْضِ أَهْلِ الْكِتَابِ فَنَطْبُخُ فِي قُدُورِهِمْ وَنَشْرَبُ فِي آنِيَتِهِمْ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنْ لَمْ تَجِدُوا غَيْرَهَا فَارْحَضُوهَا بِالْمَاءِ " . ثُمَّ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا بِأَرْضِ صَيْدٍ فَكَيْفَ نَصْنَعُ قَالَ " إِذَا أَرْسَلْتَ كَلْبَكَ الْمُكَلَّبَ وَذَكَرْتَ اسْمَ اللَّهِ فَقَتَلَ فَكُلْ وَإِنْ كَانَ غَيْرَ مُكَلَّبٍ فَذُكِّيَ فَكُلْ وَإِذَا رَمَيْتَ بِسَهْمِكَ وَذَكَرْتَ اسْمَ اللَّهِ فَقَتَلَ فَكُلْ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
Ali bin Issa bin Yazid Al-Baghdadi nous a raconté, Ubayd Allah bin Muhammad Al-Aishi nous a raconté, Hammad bin Salamah nous a raconté, sous l'autorité d'Ayyub et Qatada, sous l'autorité d'Abu Qalaba, sous l'autorité d'Abu Asma al-Rahbi, sous l'autorité d'Abu Tha'labah al-Khushani, qu'il a dit : Ô Messager de Dieu, nous sommes dans le pays du peuple de Le Livre, donc nous cuisinons dans leurs marmites et buvons dans leurs récipients. Alors le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, dit : « Si vous ne trouvez rien d'autre, lavez-le avec de l'eau. » Puis il dit : Ô Messager de Dieu, nous sommes dans un terrain de chasse, alors comment devons-nous faire ? Il a dit : « Si vous avez envoyé votre chien de chasse et mentionné le nom de Dieu et qu'il a tué Alors mange, et s'il n'est pas lié, alors mange, alors mange. Et si vous tirez votre flèche et mentionnez le nom de Dieu et que cela tue, alors mangez. Abu Issa a dit : C'est un bon hadith. Vrai.
Rapporté par
Abou Tha'labah al-Khushani (RA)
Source
Jami At-Tirmidhi # 25/1797
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 25: Nourriture