जामि अत-तिर्मिज़ी — हदीस #२७९५६
हदीस #२७९५६
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَخْزُومِيُّ، وَأَبُو عَمَّارٍ قَالاَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ مَيْمُونَةَ، أَنَّ فَأْرَةً، وَقَعَتْ، فِي سَمْنٍ فَمَاتَتْ فَسُئِلَ عَنْهَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " أَلْقُوهَا وَمَا حَوْلَهَا وَكُلُوهُ " . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم سُئِلَ وَلَمْ يَذْكُرُوا فِيهِ عَنْ مَيْمُونَةَ وَحَدِيثُ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ مَيْمُونَةَ أَصَحُّ . وَرَوَى مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَهُ وَهُوَ حَدِيثٌ غَيْرُ مَحْفُوظٍ . قَالَ وَسَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ إِسْمَاعِيلَ يَقُولُ وَحَدِيثُ مَعْمَرٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَذَكَرَ فِيهِ أَنَّهُ سُئِلَ عَنْهُ فَقَالَ " إِذَا كَانَ جَامِدًا فَأَلْقُوهَا وَمَا حَوْلَهَا وَإِنْ كَانَ مَائِعًا فَلاَ تَقْرَبُوهُ " . فَقَالَ هَذَا خَطَأٌ أَخْطَأَ فِيهِ مَعْمَرٌ . قَالَ وَالصَّحِيحُ حَدِيثُ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ مَيْمُونَةَ .
सईद बिन अब्दुल रहमान अल मखज़ौमी ने हमें बताया, और अबू अम्मार ने हमें बताया, उन्होंने कहा, सुफियान ने हमें बताया, अल-ज़ुहरी के अधिकार पर, उबैद अल्लाह के अधिकार पर, इब्न अब्बास के अधिकार पर, शुभ के अधिकार पर, क्योंकि एक चूहा घी में गिर गया और मर गया, और पैगंबर, भगवान उसे आशीर्वाद दे और उसे शांति दे, इसके बारे में पूछा गया और कहा, "इसे फेंक दो और इसके चारों ओर क्या है और इसे खाओ।" "। उन्होंने कहा, और अबू हुरैरा के अधिकार पर। अबू इस्सा ने कहा: यह एक हसन और प्रामाणिक हदीस है। यह हदीस अल-ज़ुहरी के अधिकार पर सुनाई गई थी। उबैद अल्लाह के अधिकार पर, इब्न अब्बास के अधिकार पर, कि पैगंबर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, पूछा गया और उन्होंने मैमुना के बारे में उल्लेख नहीं किया, लेकिन मैमुना के अधिकार पर इब्न अब्बास की हदीस अधिक सही है। मुअम्मर ने अल-ज़ुहरी के अधिकार पर, सईद बिन अल-मुसैयब के अधिकार पर, अबू हुरैरा के अधिकार पर, पैगंबर के अधिकार पर, भगवान उसे आशीर्वाद दे और उसे शांति प्रदान करे, सुनाया, और यह एक अप्ररक्षित हदीस है। उन्होंने कहा, "और मैंने सुना।" मुहम्मद बिन इस्माइल कहते हैं, और मुअम्मर की हदीस, अल-ज़ुहरी के अधिकार पर, सईद बिन अल-मुसय्यब के अधिकार पर, अबू हुरैरा के अधिकार पर, पैगंबर के अधिकार पर, भगवान उसे आशीर्वाद दें और उसे शांति प्रदान करें और उन्होंने इसमें उल्लेख किया कि उनसे इसके बारे में पूछा गया था, और उन्होंने कहा, "यदि यह ठोस है, तो इसे फेंक दें और इसके चारों ओर क्या है, लेकिन यदि यह तरल है, तो इसके पास न जाएं।" तो उन्होंने कहा. यह एक गलती है जो मुअम्मर ने की। उन्होंने कहा, "सही हदीस अल-ज़ुहरी की हदीस है, उबैद अल्लाह के अधिकार पर, इब्न अब्बास के अधिकार पर, मैमुना के अधिकार पर।"
वर्णनकर्ता
इब्न अब्बास (रज़ि.)
स्रोत
जामि अत-तिर्मिज़ी # २५/१७९८
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय २५: खाना