Jami At-Tirmidhi — Hadith #28142
Hadith #28142
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ عَلِيٍّ، قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " إِنَّ فِي الْجَنَّةِ غُرَفًا تُرَى ظُهُورُهَا مِنْ بُطُونِهَا وَبُطُونُهَا مِنْ ظُهُورِهَا " . فَقَامَ أَعْرَابِيٌّ فَقَالَ لِمَنْ هِيَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ " لِمَنْ أَطَابَ الْكَلاَمَ وَأَطْعَمَ الطَّعَامَ وَأَدَامَ الصِّيَامَ وَصَلَّى لِلَّهِ بِاللَّيْلِ وَالنَّاسُ نِيَامٌ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَاقَ . وَقَدْ تَكَلَّمَ بَعْضُ أَهْلِ الْحَدِيثِ فِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَاقَ هَذَا مِنْ قِبَلِ حِفْظِهِ وَهُوَ كُوفِيٌّ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِسْحَاقَ الْقُرَشِيُّ مَدَنِيٌّ وَهُوَ أَثْبَتُ مِنْ هَذَا وَكِلاَهُمَا كَانَا فِي عَصْرٍ وَاحِدٍ .
Ali ibn Hajar nous a raconté, Ali ibn Mushar nous a raconté, sous l'autorité d'Abd al-Rahman ibn Ishaq, sous l'autorité d'al-Nu'man ibn Sa'd, sous l'autorité d'Ali, a-t-il dit, le Prophète, que les prières et la paix de Dieu soient sur lui, a dit Que Dieu le bénisse et lui accorde la paix : « En effet, au Paradis, il y a des pièces dont le dos peut être vu de leur ventre, et leur ventre de leur dos. Alors un Bédouin s'est levé et a dit à qui ? C’est vrai, ô Messager de Dieu. Il a dit : « Pour celui qui parle gentiment, mange de la bonne nourriture, perpétue le jeûne et prie Dieu la nuit pendant que les gens dorment. » » dit Abou. Jésus, c'est un hadith étrange. Nous ne le savons que par le hadith d'Abd al-Rahman bin Ishaq. Certains hadiths ont parlé d'Abd Al-Rahman bin Ishaq, cela date d'avant sa préservation, et il est Kufi, et Abd al-Rahman bin Ishaq Al-Qurashi est un Madani, et il est plus prouvé que cela. Et tous deux étaient à la même époque.
Rapporté par
Ali ibn Abi Talib (RA)
Source
Jami At-Tirmidhi # 27/1984
Grade
Hasan
Catégorie
Chapitre 27: Piété et liens de parenté