جامع ترمذی — حدیث #۲۸۱۴۲
حدیث #۲۸۱۴۲
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ عَلِيٍّ، قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " إِنَّ فِي الْجَنَّةِ غُرَفًا تُرَى ظُهُورُهَا مِنْ بُطُونِهَا وَبُطُونُهَا مِنْ ظُهُورِهَا " . فَقَامَ أَعْرَابِيٌّ فَقَالَ لِمَنْ هِيَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ " لِمَنْ أَطَابَ الْكَلاَمَ وَأَطْعَمَ الطَّعَامَ وَأَدَامَ الصِّيَامَ وَصَلَّى لِلَّهِ بِاللَّيْلِ وَالنَّاسُ نِيَامٌ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَاقَ . وَقَدْ تَكَلَّمَ بَعْضُ أَهْلِ الْحَدِيثِ فِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَاقَ هَذَا مِنْ قِبَلِ حِفْظِهِ وَهُوَ كُوفِيٌّ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِسْحَاقَ الْقُرَشِيُّ مَدَنِيٌّ وَهُوَ أَثْبَتُ مِنْ هَذَا وَكِلاَهُمَا كَانَا فِي عَصْرٍ وَاحِدٍ .
ہم سے علی بن حجر نے بیان کیا، ہم سے علی بن مشار نے بیان کیا، ان سے عبدالرحمٰن بن اسحاق نے، وہ نعمان بن سعد سے، انہوں نے علی رضی اللہ عنہ سے، انہوں نے کہا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: اللہ تعالیٰ ان کو جن کے حجرے میں جنت نصیب ہوا ہے، ان کے دیدار ہو سکتے ہیں۔ ان کے پیٹوں سے، اور ان کے پیٹ ان کی پیٹھ سے۔" پھر ایک اعرابی کھڑا ہوا اور کہنے لگا کس سے؟ یہ ہے یا رسول اللہ! آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اس شخص کے لیے جو اچھی بات کرتا ہے، اچھا کھانا کھاتا ہے، روزے رکھتا ہے، اور رات کو اللہ تعالیٰ سے دعا کرتا ہے جب کہ لوگ سو رہے ہوں۔ ابو نے کہا۔ عیسیٰ یہ عجیب حدیث ہے۔ ہم اسے صرف عبدالرحمٰن بن اسحاق کی حدیث سے جانتے ہیں۔ بعض اہل حدیث نے عبد کے بارے میں کہا الرحمٰن بن اسحاق، یہ محفوظ ہونے سے پہلے کا ہے، اور وہ کوفی ہیں، اور عبدالرحمٰن بن اسحاق القرشی مدنی ہیں، اور وہ اس سے زیادہ ثابت ہیں۔ اور یہ دونوں ایک ہی دور میں تھے۔
راوی
علی بن ابی طالب (رضی اللہ عنہ)
ماخذ
جامع ترمذی # ۲۷/۱۹۸۴
درجہ
Hasan
زمرہ
باب ۲۷: نیکی اور صلہ رحمی