Jami At-Tirmidhi — Hadith #28190
Hadith #28190
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَكْثَمَ، وَالْجَارُودُ بْنُ مُعَاذٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى، حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ وَاقِدٍ، عَنْ أَوْفَى بْنِ دَلْهَمٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ صَعِدَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْمِنْبَرَ فَنَادَى بِصَوْتٍ رَفِيعٍ فَقَالَ
" يَا مَعْشَرَ مَنْ قَدْ أَسْلَمَ بِلِسَانِهِ وَلَمْ يُفْضِ الإِيمَانُ إِلَى قَلْبِهِ لاَ تُؤْذُوا الْمُسْلِمِينَ وَلاَ تُعَيِّرُوهُمْ وَلاَ تَتَّبِعُوا عَوْرَاتِهِمْ فَإِنَّهُ مَنْ تَتَبَّعَ عَوْرَةَ أَخِيهِ الْمُسْلِمِ تَتَبَّعَ اللَّهُ عَوْرَتَهُ وَمَنْ تَتَبَّعَ اللَّهُ عَوْرَتَهُ يَفْضَحْهُ وَلَوْ فِي جَوْفِ رَحْلِهِ " قَالَ وَنَظَرَ ابْنُ عُمَرَ يَوْمًا إِلَى الْبَيْتِ أَوْ إِلَى الْكَعْبَةِ فَقَالَ مَا أَعْظَمَكِ وَأَعْظَمَ حُرْمَتَكِ وَالْمُؤْمِنُ أَعْظَمُ حُرْمَةً عِنْدَ اللَّهِ مِنْكِ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ الْحُسَيْنِ بْنِ وَاقِدٍ . وَرَوَى إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ السَّمَرْقَنْدِيُّ عَنْ حُسَيْنِ بْنِ وَاقِدٍ نَحْوَهُ وَرُوِيَ عَنْ أَبِي بَرْزَةَ الأَسْلَمِيِّ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوُ هَذَا .
Yahya bin Aktham et Al-Jaroud bin Muadh nous ont rapporté, disant : Al-Fadl bin Musa nous a raconté, Al-Hussein bin Waqid nous a raconté, sous l'autorité d'Awfa bin Dalham, sous l'autorité de Nafi', sous l'autorité d'Ibn Umar, il a dit : Le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, monta en chaire et appela d'une voix forte et dit : « Ô peuple de ceux qui ont converti à l’Islam. » avec sa langue, et la foi n'a pas atteint son cœur. Ne faites pas de mal aux musulmans, ne les insultez pas et ne suivez pas leurs fautes, car celui qui suit les fautes de son frère « Le musulman dont Dieu recherchera les fautes, et quiconque Dieu recherche ses fautes, Il l’exposera, même s’il est au fond de sa selle. » Il dit : « Un jour, Ibn Umar regarda À la Maison ou à la Kaaba. Il dit : " Comme tu es grand et comme tu es sacré ! Et le croyant est plus sacré aux yeux de Dieu que toi. " Abou Issa a dit ceci. Un bon et étrange hadith que l'on ne connaît que par le hadith d'Al-Hussein bin Waqid. Ishaq bin Ibrahim Al-Samarqandi a rapporté sous l'autorité de Hussein bin Quelque chose de similaire à ceci, et cela a été rapporté sous l'autorité d'Abou Barzah Al-Aslami, sous l'autorité du Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, quelque chose de similaire à ceci.
Rapporté par
Nafi' bin Umar (RA)
Source
Jami At-Tirmidhi # 27/2032
Grade
Hasan Sahih
Catégorie
Chapitre 27: Piété et liens de parenté
Sujets:
#Mother