जामि अत-तिर्मिज़ी — हदीस #२८१९०
हदीस #२८१९०
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَكْثَمَ، وَالْجَارُودُ بْنُ مُعَاذٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى، حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ وَاقِدٍ، عَنْ أَوْفَى بْنِ دَلْهَمٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ صَعِدَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْمِنْبَرَ فَنَادَى بِصَوْتٍ رَفِيعٍ فَقَالَ
" يَا مَعْشَرَ مَنْ قَدْ أَسْلَمَ بِلِسَانِهِ وَلَمْ يُفْضِ الإِيمَانُ إِلَى قَلْبِهِ لاَ تُؤْذُوا الْمُسْلِمِينَ وَلاَ تُعَيِّرُوهُمْ وَلاَ تَتَّبِعُوا عَوْرَاتِهِمْ فَإِنَّهُ مَنْ تَتَبَّعَ عَوْرَةَ أَخِيهِ الْمُسْلِمِ تَتَبَّعَ اللَّهُ عَوْرَتَهُ وَمَنْ تَتَبَّعَ اللَّهُ عَوْرَتَهُ يَفْضَحْهُ وَلَوْ فِي جَوْفِ رَحْلِهِ " قَالَ وَنَظَرَ ابْنُ عُمَرَ يَوْمًا إِلَى الْبَيْتِ أَوْ إِلَى الْكَعْبَةِ فَقَالَ مَا أَعْظَمَكِ وَأَعْظَمَ حُرْمَتَكِ وَالْمُؤْمِنُ أَعْظَمُ حُرْمَةً عِنْدَ اللَّهِ مِنْكِ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ الْحُسَيْنِ بْنِ وَاقِدٍ . وَرَوَى إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ السَّمَرْقَنْدِيُّ عَنْ حُسَيْنِ بْنِ وَاقِدٍ نَحْوَهُ وَرُوِيَ عَنْ أَبِي بَرْزَةَ الأَسْلَمِيِّ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوُ هَذَا .
याह्या बिन अक्थम और अल-जरौद बिन मुआद ने हमें सुनाया, कहा: अल-फदल बिन मूसा ने हमें सुनाया, अल-हुसैन बिन वाकिद ने हमें सुनाया, अवफा बिन दलहम के अधिकार पर, नफी के अधिकार पर, इब्न उमर के अधिकार पर, उन्होंने कहा: भगवान के दूत, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, मंच पर चढ़ गए और ऊंची आवाज में बुलाया और कहा, "हे उन लोगों में से जो परिवर्तित हो गए हैं इस्लाम।” उसकी जीभ से, और विश्वास उसके दिल तक नहीं पहुंचा है. मुसलमानों को नुकसान न पहुँचाओ, न ही उनकी निन्दा करो, और न ही उनके दोषों का अनुसरण करो, क्योंकि जो अपने भाई के दोषों का अनुसरण करता है "वह मुसलमान, जिसके दोषों को ईश्वर खोजेगा, और जिस किसी के दोषों को ईश्वर खोजेगा, वह उसे उजागर करेगा, भले ही वह उसकी काठी की गहराई में ही क्यों न हो।" उन्होंने कहा, ''एक दिन इब्न उमर ने देखा घर की ओर या काबा की ओर। उसने कहा, "तुम कितने महान हो और तुम कितने पवित्र हो! और आस्तिक ईश्वर की दृष्टि में तुमसे अधिक पवित्र है।" अबू इसा ने यह बात कही. एक अच्छी और अजीब हदीस जिसे हम अल-हुसैन बिन वाकिद की हदीस के अलावा नहीं जानते। इशाक बिन इब्राहिम अल-समरकंदी ने हुसैन बिन के अधिकार पर सुनाया कुछ इसी के समान, और यह अबू बरज़ा अल-असलामी के अधिकार पर, पैगंबर के अधिकार पर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दे और उन्हें शांति प्रदान करे, कुछ इसी के समान सुनाया गया था।
वर्णनकर्ता
नाफ़ी' बिन उमर (आरए)
स्रोत
जामि अत-तिर्मिज़ी # २७/२०३२
दर्जा
Hasan Sahih
श्रेणी
अध्याय २७: नेकी और रिश्तेदारी
विषय:
#Mother