জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #২৮১৯০

হাদিস #২৮১৯০
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَكْثَمَ، وَالْجَارُودُ بْنُ مُعَاذٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى، حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ وَاقِدٍ، عَنْ أَوْفَى بْنِ دَلْهَمٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ صَعِدَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْمِنْبَرَ فَنَادَى بِصَوْتٍ رَفِيعٍ فَقَالَ ‏ "‏ يَا مَعْشَرَ مَنْ قَدْ أَسْلَمَ بِلِسَانِهِ وَلَمْ يُفْضِ الإِيمَانُ إِلَى قَلْبِهِ لاَ تُؤْذُوا الْمُسْلِمِينَ وَلاَ تُعَيِّرُوهُمْ وَلاَ تَتَّبِعُوا عَوْرَاتِهِمْ فَإِنَّهُ مَنْ تَتَبَّعَ عَوْرَةَ أَخِيهِ الْمُسْلِمِ تَتَبَّعَ اللَّهُ عَوْرَتَهُ وَمَنْ تَتَبَّعَ اللَّهُ عَوْرَتَهُ يَفْضَحْهُ وَلَوْ فِي جَوْفِ رَحْلِهِ ‏"‏ قَالَ وَنَظَرَ ابْنُ عُمَرَ يَوْمًا إِلَى الْبَيْتِ أَوْ إِلَى الْكَعْبَةِ فَقَالَ مَا أَعْظَمَكِ وَأَعْظَمَ حُرْمَتَكِ وَالْمُؤْمِنُ أَعْظَمُ حُرْمَةً عِنْدَ اللَّهِ مِنْكِ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ الْحُسَيْنِ بْنِ وَاقِدٍ ‏.‏ وَرَوَى إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ السَّمَرْقَنْدِيُّ عَنْ حُسَيْنِ بْنِ وَاقِدٍ نَحْوَهُ وَرُوِيَ عَنْ أَبِي بَرْزَةَ الأَسْلَمِيِّ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوُ هَذَا ‏.‏
ইয়াহইয়া ইবনু আকতাম ও আল-জারউদ ইবনু মুয়াদ আমাদের কাছে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন, আমাদের কাছে আল-ফাদল ইবনু মূসা বর্ণনা করেছেন, আল-হুসাইন ইবনু ওয়াকিদ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, আওফা ইবনু দালহাম থেকে, নাফির সূত্রে, ইবনু উমর (রাঃ) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, রসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাঁর উপর বরকত বর্ষণ করেন। মিম্বরে উঠলেন এবং উচ্চকণ্ঠে ডেকে বললেন, “হে ইসলাম গ্রহণকারী সম্প্রদায়।” তার জিহ্বা দিয়ে, এবং বিশ্বাস তার হৃদয়ে পৌঁছায় নি। মুসলমানদের ক্ষতি করবেন না, তাদের গালি দিবেন না এবং তাদের দোষ-ত্রুটির অনুসরণ করবেন না, কারণ যে তার ভাইয়ের দোষ-ত্রুটি অনুসরণ করে "যে মুসলিম, যার দোষ আল্লাহ তালাশ করবেন, আর যে ব্যক্তি তার দোষ অনুসন্ধান করেন, তিনি তাকে প্রকাশ করবেন, যদিও তা তার কানের গভীরে থাকে।" তিনি বলেন, একদিন ইবনে উমর তাকালেন ঘরের দিকে বা কাবার দিকে। তিনি বললেন, আপনি কত মহান এবং কত পবিত্র! আবু ঈসা এ কথা বলেন। একটি ভাল এবং অদ্ভুত হাদীস যা আমরা আল-হুসাইন বিন ওয়াকিদের হাদীস ছাড়া জানি না। ইসহাক বিন ইব্রাহিম আল-সামারকান্দি হুসাইন বিন থেকে বর্ণনা করেছেন এর অনুরূপ কিছু, এবং এটি আবু বারজাহ আল-আসলামীর কর্তৃত্বে, নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর কর্তৃত্বে বর্ণিত হয়েছে, এটি অনুরূপ কিছু।
বর্ণনাকারী
নাফি' বিন উমর (রাঃ)
উৎস
জামি আত-তিরমিযী # ২৭/২০৩২
গ্রেড
Hasan Sahih
বিভাগ
অধ্যায় ২৭: সদাচার ও আত্মীয়তা
পূর্ববর্তী হাদিস সকল হাদিস দেখুন পরবর্তী হাদিস
বিষয়: #Mother

সম্পর্কিত হাদিস

এই কিতাবের আরো হাদিস