জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #২৮৪৬৪
হাদিস #২৮৪৬৪
حَدَّثَنَا أَبُو مُصْعَبٍ الْمَدَنِيُّ، عَنْ مُحَرَّرِ بْنِ هَارُونَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ
" بَادِرُوا بِالأَعْمَالِ سَبْعًا هَلْ تَنْظُرُونَ إِلاَّ فَقْرًا مُنْسِيًا أَوْ غِنًى مُطْغِيًا أَوْ مَرَضًا مُفْسِدًا أَوْ هَرَمًا مُفَنِّدًا أَوْ مَوْتًا مُجْهِزًا أَوِ الدَّجَّالَ فَشَرُّ غَائِبٍ يُنْتَظَرُ أَوِ السَّاعَةَ فَالسَّاعَةُ أَدْهَى وَأَمَرُّ " . قَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ مِنْ حَدِيثِ الأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ مُحَرَّرِ بْنِ هَارُونَ وَقَدْ رَوَى بِشْرُ بْنُ عُمَرَ وَغَيْرُهُ عَنْ مُحَرَّرِ بْنِ هَارُونَ هَذَا . وَقَدْ رَوَى مَعْمَرٌ هَذَا الْحَدِيثَ عَمَّنْ سَمِعَ سَعِيدًا الْمَقْبُرِيَّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَهُ . وَقَالَ تَنْتَظِرُونَ .
আবু মুসাব আল-মাদানী আমাদেরকে বলেছেন, মুহারর বিন হারুনের সূত্রে, আবদুর রহমান আল-আরাজের সূত্রে, আবু হুরায়রার সূত্রে যে, আল্লাহর রসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন, “সৎকাজের জন্য ত্বরা কর, তোমরা কি ভুলে যাওয়া দারিদ্র্য বা বার্ধক্য, বার্ধক্যজনিত রোগ, বার্ধক্যজনিত মৃত্যু ছাড়া আর কিছুই দেখতে পাও না? অথবা দাজ্জাল, একটি অনুপস্থিত এবং অপেক্ষমাণ মন্দ, অথবা কেয়ামত, কারণ কেয়ামত আরও খারাপ এবং আরও তিক্ত।" তিনি বললেন, “এটি একটি উত্তম, অদ্ভুত হাদীস। আমরা এটাকে হাদীস বলে জানি না।” আবু হুরায়রার সূত্রে আল-আরাজ, মুহারর ইবনে হারুনের হাদীস ব্যতীত এবং বিশর ইবনে উমর এবং অন্যান্যরা মুহারর ইবনে হারুনের সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন। মুয়াম্মার এই হাদিসটি এমন একজনের বরাতে বর্ণনা করেছেন যে সাঈদ আল-মাকবারীকে আবু হুরায়রার কাছ থেকে নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর বরাতে শুনেছেন এবং তিনি বললেন, "অপেক্ষা করো।"
বর্ণনাকারী
আবু হুরায়রা (রাঃ)
উৎস
জামি আত-তিরমিযী # ৩৬/২৩০৬
গ্রেড
Daif
বিভাগ
অধ্যায় ৩৬: যুহ্দ