जामि अत-तिर्मिज़ी — हदीस #२८४६४
हदीस #२८४६४
حَدَّثَنَا أَبُو مُصْعَبٍ الْمَدَنِيُّ، عَنْ مُحَرَّرِ بْنِ هَارُونَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ
" بَادِرُوا بِالأَعْمَالِ سَبْعًا هَلْ تَنْظُرُونَ إِلاَّ فَقْرًا مُنْسِيًا أَوْ غِنًى مُطْغِيًا أَوْ مَرَضًا مُفْسِدًا أَوْ هَرَمًا مُفَنِّدًا أَوْ مَوْتًا مُجْهِزًا أَوِ الدَّجَّالَ فَشَرُّ غَائِبٍ يُنْتَظَرُ أَوِ السَّاعَةَ فَالسَّاعَةُ أَدْهَى وَأَمَرُّ " . قَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ مِنْ حَدِيثِ الأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ مُحَرَّرِ بْنِ هَارُونَ وَقَدْ رَوَى بِشْرُ بْنُ عُمَرَ وَغَيْرُهُ عَنْ مُحَرَّرِ بْنِ هَارُونَ هَذَا . وَقَدْ رَوَى مَعْمَرٌ هَذَا الْحَدِيثَ عَمَّنْ سَمِعَ سَعِيدًا الْمَقْبُرِيَّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَهُ . وَقَالَ تَنْتَظِرُونَ .
अबू मुसाब अल-मदनी ने मुहर्रर बिन हारुन के अधिकार पर, अब्दुल-रहमान अल-अराज के अधिकार पर, अबू हुरैरा के अधिकार पर हमें बताया कि ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, उन्होंने कहा, "अच्छे काम करने में जल्दबाजी करें। क्या आपको भूली हुई गरीबी, या भारी धन, या एक भ्रष्ट बीमारी, या विनाशकारी बुढ़ापा, या मृत्यु के अलावा कुछ भी नहीं दिखता है? या दज्जाल, एक अनुपस्थित और बुराई का इंतजार करने वाला, या वह घड़ी, क्योंकि वह घड़ी और भी बदतर और अधिक कड़वी है। उन्होंने कहा, “यह एक अच्छी, अजीब हदीस है। हम इसे हदीस के रूप में नहीं जानते हैं।” अल-अराज ने अबू हुरैरा के अधिकार पर, मुहर्रर इब्न हारून की हदीस को छोड़कर, और बिश्र इब्न उमर और अन्य ने मुहर्रर इब्न हारून के अधिकार पर इसे सुनाया। मुअम्मर ने इस हदीस को किसी ऐसे व्यक्ति के आधार पर सुनाया, जिसने पैगंबर के अधिकार पर अबू हुरैरा के अधिकार पर सईद अल-मकबरी को सुना था, भगवान की प्रार्थना और शांति उस पर हो, और उसने कहा, "रुको।"
वर्णनकर्ता
अबू हुरैरा (र.अ.)
स्रोत
जामि अत-तिर्मिज़ी # ३६/२३०६
दर्जा
Daif
श्रेणी
अध्याय ३६: संयम