Jami At-Tirmidhi — Hadith #28551
Hadith #28551
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنْ أَبِي مَعْمَرٍ، قَالَ قَامَ رَجُلٌ فَأَثْنَى عَلَى أَمِيرٍ مِنَ الأُمَرَاءِ فَجَعَلَ الْمِقْدَادُ يَحْثُو فِي وَجْهِهِ التُّرَابَ وَقَالَ أَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ نَحْثُوَ فِي وُجُوهِ الْمَدَّاحِينَ التُّرَابَ . وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَقَدْ رَوَى زَائِدَةُ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ وَحَدِيثُ مُجَاهِدٍ عَنْ أَبِي مَعْمَرٍ أَصَحُّ . وَأَبُو مَعْمَرٍ اسْمُهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَخْبَرَةَ وَالْمِقْدَادُ بْنُ الأَسْوَدِ هُوَ الْمِقْدَادُ بْنُ عَمْرٍو الْكِنْدِيُّ وَيُكْنَى أَبَا مَعْبَدٍ وَإِنَّمَا نُسِبَ إِلَى الأَسْوَدِ بْنِ عَبْدِ يَغُوثَ لأَنَّهُ كَانَ قَدْ تَبَنَّاهُ وَهُوَ صَغِيرٌ .
Muhammad bin Bashar nous a dit, Abdul Rahman bin Mahdi nous a dit, Sufyan nous a dit, sous l'autorité de Habib bin Abi Thabit, sous l'autorité de Mujahid, sous l'autorité d'Abou Mouammar, a-t-il dit, un homme s'est levé et a loué l'un des princes, alors Al-Miqdad a commencé à lui jeter de la terre au visage et a dit : « Le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, nous a ordonné. Lui, que la paix et les bénédictions de Dieu soient sur lui, a dit : « Nous jetons de la poussière au visage de ceux qui nous louent. » Sous l'autorité d'Abou Hurairah, Abou Issa a dit : C'est un bon et authentique hadith. Zaida a raconté sous l'autorité de Yazid bin Abi Ziyad, sous l'autorité de Moudjahid, sous l'autorité d'Ibn Abbas, et le hadith de Moudjahid sous l'autorité d'Abou Mouammar est plus authentique. Son nom est Abou Mouammar. Esclave Allah bin Sukhbara et Al-Miqdad bin Al-Aswad. Il s’agit d’Al-Miqdad bin Amr Al-Kindi, surnommé Abu Ma’bad, mais il a été attribué à Al-Aswad. Ibn Abd Yaghouth car il l'avait adopté quand il était jeune.
Rapporté par
Abou Ma'mar (RA)
Source
Jami At-Tirmidhi # 36/2393
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 36: Ascétisme