জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #২৮৫৫১
হাদিস #২৮৫৫১
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنْ أَبِي مَعْمَرٍ، قَالَ قَامَ رَجُلٌ فَأَثْنَى عَلَى أَمِيرٍ مِنَ الأُمَرَاءِ فَجَعَلَ الْمِقْدَادُ يَحْثُو فِي وَجْهِهِ التُّرَابَ وَقَالَ أَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ نَحْثُوَ فِي وُجُوهِ الْمَدَّاحِينَ التُّرَابَ . وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَقَدْ رَوَى زَائِدَةُ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ وَحَدِيثُ مُجَاهِدٍ عَنْ أَبِي مَعْمَرٍ أَصَحُّ . وَأَبُو مَعْمَرٍ اسْمُهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَخْبَرَةَ وَالْمِقْدَادُ بْنُ الأَسْوَدِ هُوَ الْمِقْدَادُ بْنُ عَمْرٍو الْكِنْدِيُّ وَيُكْنَى أَبَا مَعْبَدٍ وَإِنَّمَا نُسِبَ إِلَى الأَسْوَدِ بْنِ عَبْدِ يَغُوثَ لأَنَّهُ كَانَ قَدْ تَبَنَّاهُ وَهُوَ صَغِيرٌ .
আমাদেরকে মুহাম্মাদ বিন বাশার বলেছেন, আবদুর রহমান বিন মাহদী আমাদেরকে বলেছেন, সুফিয়ান আমাদেরকে বলেছেন, হাবিব বিন আবি সাবিত থেকে, মুজাহিদের সূত্রে, আবু মুয়াম্মার থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, এক ব্যক্তি দাঁড়িয়ে একজন রাজকুমারের প্রশংসা করল, তখন আল-মিকদাদ তার মুখে ময়লা ফেলতে লাগলেন এবং বললেন, রসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমাদেরকে শান্তি দান করুন। তিনি, শান্তি এবং আল্লাহর আশীর্বাদ, বলেছেন: "আমরা তাদের মুখে ধুলো নিক্ষেপ করি যারা আমাদের প্রশংসা করে।" আবু হুরায়রা (রাঃ) থেকে আবু ঈসা (রাঃ) বলেনঃ এটি একটি উত্তম ও সহীহ হাদীস। যায়িদা ইয়াযীদ ইবনে আবি যিয়াদের সূত্রে, মুজাহিদের সূত্রে, ইবনে আব্বাসের সূত্রে এবং আবু মুয়াম্মার থেকে মুজাহিদের হাদীসটি অধিকতর সহীহ। তার নাম আবু মুয়াম্মার। দাস আল্লাহ ইবনে সুখবারা এবং আল-মিকদাদ ইবনে আল-আসওয়াদ। তিনি হলেন আল-মিকদাদ বিন আমর আল-কিন্দি, ডাকনাম আবু মাবাদ, তবে তিনি আল-আসওয়াদের জন্য দায়ী ছিলেন। ইবনে আবদ ইয়াগুত কারণ তিনি তাকে ছোটবেলায় দত্তক নিয়েছিলেন।
বর্ণনাকারী
আবু মা'মার (রাঃ)
উৎস
জামি আত-তিরমিযী # ৩৬/২৩৯৩
গ্রেড
Sahih
বিভাগ
অধ্যায় ৩৬: যুহ্দ