Jami At-Tirmidhi — Hadith #28604

Hadith #28604
حَدَّثَنَا أَبُو حَصِينٍ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ يُونُسَ، كُوفِيٌّ حَدَّثَنَا عَبْثَرُ بْنُ الْقَاسِمِ، حَدَّثَنَا حُصَيْنٌ، هُوَ ابْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ لَمَّا أُسْرِيَ بِالنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم جَعَلَ يَمُرُّ بِالنَّبِيِّ وَالنَّبِيَّيْنِ وَمَعَهُمُ الْقَوْمُ وَالنَّبِيِّ وَالنَّبِيَّيْنِ وَمَعَهُمُ الرَّهْطُ وَالنَّبِيِّ وَالنَّبِيِّينَ وَلَيْسَ مَعَهُمْ أَحَدٌ حَتَّى مَرَّ بِسَوَادٍ عَظِيمٍ فَقُلْتُ مَنْ هَذَا قِيلَ مُوسَى وَقَوْمُهُ وَلَكِنِ ارْفَعْ رَأْسَكَ فَانْظُرْ ‏.‏ قَالَ فَإِذَا سَوَادٌ عَظِيمٌ قَدْ سَدَّ الأُفُقَ مِنْ ذَا الْجَانِبِ وَمِنْ ذَا الْجَانِبِ فَقِيلَ هَؤُلاَءِ أُمَّتُكَ وَسِوَى هَؤُلاَءِ مِنْ أُمَّتِكَ سَبْعُونَ أَلْفًا يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ بِغَيْرِ حِسَابٍ ‏.‏ فَدَخَلَ وَلَمْ يَسْأَلُوهُ وَلَمْ يُفَسِّرْ لَهُمْ فَقَالُوا نَحْنُ هُمْ ‏.‏ وَقَالَ قَائِلُونَ هُمْ أَبْنَاؤُنَا الَّذِينَ وُلِدُوا عَلَى الْفِطْرَةِ وَالإِسْلاَمِ ‏.‏ فَخَرَجَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏"‏ هُمُ الَّذِينَ لاَ يَكْتَوُونَ وَلاَ يَسْتَرْقُونَ وَلاَ يَتَطَيَّرُونَ وَعَلَى رَبِّهِمْ يَتَوَكَّلُونَ ‏"‏ ‏.‏ فَقَامَ عُكَّاشَةُ بْنُ مِحْصَنٍ فَقَالَ أَنَا مِنْهُمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ ‏"‏ نَعَمْ ‏"‏ ‏.‏ ثُمَّ قَامَ آخَرُ فَقَالَ أَنَا مِنْهُمْ فَقَالَ ‏"‏ سَبَقَكَ بِهَا عُكَّاشَةُ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏ وَفِي الْبَابِ عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ ‏.‏
Abu Husayn nous a dit, Abdullah bin Ahmad bin Yunus, Kufi, nous a parlé d'Abther bin Al-Qasim, Husayn nous a dit qu'il s'appelle Ibn Abdul Rahman. Sous l'autorité de Sa`id bin Jubayr, sous l'autorité d'Ibn Abbas, il a dit que lorsque le Prophète (que Dieu le bénisse et lui accorde la paix) fut fait prisonnier, il commença à passer près du Prophète et des deux prophètes, et les gens étaient avec eux. Et le Prophète et les prophètes, et avec eux le groupe, et le Prophète et les prophètes, et personne n'était avec eux, jusqu'à ce qu'il passe par une grande obscurité, et je dis : « Qui est-ce ? Moïse et son peuple ont dit. Mais levez la tête et voyez. » dit-il, et voici, une grande obscurité bloquait l'horizon d'un côté et de l'autre. Alors il a été dit : Ce sont Votre nation, et tous ces gens de votre nation, sont soixante-dix mille qui entreront au Paradis sans compter. Alors il est entré et ils ne lui ont pas demandé et il ne leur a pas expliqué, alors ils ont dit Nous sommes eux. Et certains ont dit : « Ce sont nos enfants qui sont nés selon la nature et l’Islam. » Alors le Prophète (que Dieu le bénisse et lui accorde la paix) sortit et dit : « Ils le sont ». "Ceux qui ne se cachent pas, ne s'attachent pas et ne dédaignent pas, mais mettent leur confiance en leur Seigneur." Alors Okasha ibn Muhsin se leva et dit : « Ô, je suis l'un d'entre eux. » Le Messager de Dieu a répondu : « Oui ». Puis un autre homme s’est levé et a dit : « Je suis l’un d’eux. » Il a dit : « Okasha vous a devancé. » Abu Issa a dit : « Ceci est un hadith. » Hassan Sahih. Sous l'autorité d'Ibn Masoud et d'Abou Hurairah.
Rapporté par
Ibn Abbas (RA)
Source
Jami At-Tirmidhi # 37/2446
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 37: Jour du Jugement
Hadith précédent Voir Tous les Hadiths Hadith suivant
Sujets: #Paradise #Mother

Hadiths connexes