Jami At-Tirmidhi — Hadith #28573
Hadith #28573
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ خَيْثَمَةَ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَا مِنْكُمْ مِنْ رَجُلٍ إِلاَّ سَيُكَلِّمُهُ رَبُّهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَلَيْسَ بَيْنَهُ وَبَيْنَهُ تَرْجُمَانٌ فَيَنْظُرُ أَيْمَنَ مِنْهُ فَلاَ يَرَى شَيْئًا إِلاَّ شَيْئًا قَدَّمَهُ ثُمَّ يَنْظُرُ أَشْأَمَ مِنْهُ فَلاَ يَرَى شَيْئًا إِلاَّ شَيْئًا قَدَّمَهُ ثُمَّ يَنْظُرُ تِلْقَاءَ وَجْهِهِ فَتَسْتَقْبِلُهُ النَّارُ ".
قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَنِ اسْتَطَاعَ مِنْكُمْ أَنْ يَقِيَ وَجْهَهُ حَرَّ النَّارِ وَلَوْ بِشِقِّ تَمْرَةٍ فَلْيَفْعَلْ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
حَدَّثَنَا أَبُو السَّائِبِ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، يَوْمًا بِهَذَا الْحَدِيثِ عَنِ الأَعْمَشِ، فَلَمَّا فَرَغَ وَكِيعٌ مِنْ هَذَا الْحَدِيثِ قَالَ مَنْ كَانَ هَا هُنَا مِنْ أَهْلِ خُرَاسَانَ فَلْيَحْتَسِبْ فِي إِظْهَارِ هَذَا الْحَدِيثِ بِخُرَاسَانَ لأَنَّ الْجَهْمِيَّةَ يُنْكِرُونَ هَذَا . اسْمُ أَبِي السَّائِبِ سَلْمُ بْنُ جُنَادَةَ بْنِ سَلْمِ بْنِ خَالِدِ بْنِ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ الْكُوفِيُّ .هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
Hanad nous a rapporté, Abu Muawiyah nous a rapporté, d'après Al-Amash, d'après Khaythamah, d'après Adi bin Hatim, qui a dit : Le Messager de Dieu, que les prières et la paix de Dieu soient sur lui, a dit : "Aucun de vous n'est un homme sans que son Seigneur ne lui parle le Jour de la Résurrection et qu'il n'y ait pas d'interprète entre lui et lui. Puis il regarde à sa droite et ne voit rien d'autre que Quelque chose qu'il a avancé, alors il a l'air plus honteux que cela, et il ne voit rien d'autre que quelque chose qu'il a avancé. Puis il regarde vers son visage et le Feu lui fait face. » dit le Messager. Dieu, que les prières et la paix de Dieu soient sur lui, « Celui d'entre vous qui est capable de protéger son visage de la chaleur du Feu, même avec la moitié d'un rendez-vous, devrait le faire. » Abou Issa a dit ceci. Un bon et authentique hadith. Abu Al-Sa'ib nous a raconté, Waki' nous a raconté, un jour avec ce hadith sous l'autorité d'Al-A'mash, et quand Waki' a terminé ce hadith, il a dit : Celui qui est ici parmi les gens du Khorasan, qu'il cherche la récompense de la transmission de ce hadith au Khorasan, car les Jahmiyas le nient. Nom Mon père Al-Sa'ib Sallam bin Junada bin Sallam bin Khalid bin Jabir bin Samra Al-Kufi. C'est un bon et authentique hadith.
Rapporté par
Adi bin Hatim (RA)
Source
Jami At-Tirmidhi # 37/2415
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 37: Jour du Jugement