Jami At-Tirmidhi — Hadith #28577
Hadith #28577
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، وَنَصْرُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْكُوفِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا الْمُحَارِبِيُّ، عَنْ أَبِي خَالِدٍ، يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
" رَحِمَ اللَّهُ عَبْدًا كَانَتْ لأَخِيهِ عِنْدَهُ مَظْلَمَةٌ فِي عِرْضٍ أَوْ مَالٍ فَجَاءَهُ فَاسْتَحَلَّهُ قَبْلَ أَنْ يُؤْخَذَ وَلَيْسَ ثَمَّ دِينَارٌ وَلاَ دِرْهَمٌ فَإِنْ كَانَتْ لَهُ حَسَنَاتٌ أُخِذَ مِنْ حَسَنَاتِهِ وَإِنْ لَمْ تَكُنْ لَهُ حَسَنَاتٌ حَمَّلُوا عَلَيْهِ مِنْ سَيِّئَاتِهِمْ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ حَدِيثِ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ . وَقَدْ رَوَاهُ مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَهُ .
Hanad nous a dit, Nasr bin Abdul Rahman Al Kufi nous a dit, il a dit qu'Al Muharbi nous a dit, sous l'autorité d'Abu Khalid, Yazid bin Abdul Rahman sous l'autorité de Zaid bin Abu Unaysa, sous l'autorité de Sa`id al-Maqbari, sous l'autorité d'Abu Hurairah, il a dit : Le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a dit : « Que Dieu ait pitié d'un serviteur qui appartenait à son frère. Il a un grief concernant son honneur ou ses biens, et il vient vers lui et lui demande ce qui est permis avant que cela ne soit pris, et il n'y a ni dinar ni dirham, donc s'il a de bonnes actions, cela lui sera retiré. Et s’il n’a pas de bonnes actions, ils lui imputeront certaines de leurs mauvaises actions. Abu Issa a dit : « C'est un bon hadith, authentique et ghareb. » Saïd Al-Maqbari. Il a été rapporté par Malik bin Anas sous l’autorité de Saeed Al-Maqbari sous l’autorité d’Abu Hurairah sous l’autorité du Prophète (que la prière et la paix de Dieu soient sur lui), et quelque chose de similaire.
Rapporté par
Abou Hourayra (RA)
Source
Jami At-Tirmidhi # 37/2419
Grade
Daif
Catégorie
Chapitre 37: Jour du Jugement