Jami At-Tirmidhi — Hadith #29385
Hadith #29385
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ، قَالَ دَخَلْتُ الْمَسْجِدَ حِينَ غَابَتِ الشَّمْسُ وَالنَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم جَالِسٌ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " أَتَدْرِي يَا أَبَا ذَرٍّ أَيْنَ تَذْهَبُ هَذِهِ " . قَالَ قُلْتُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ . قَالَ " فَإِنَّهَا تَذْهَبُ فَتَسْتَأْذِنُ فِي السُّجُودِ فَيُؤْذَنُ لَهَا وَكَأَنَّهَا قَدْ قِيلَ لَهَا اطْلَعِي مِنْ حَيْثُ جِئْتِ فَتَطْلُعُ مِنْ مَغْرِبِهَا " . قَالَ ثُمَّ قَرَأَ : (وذلكَ مُسْتَقَرٌّ لَهَا ) قَالَ وَذَلِكَ قِرَاءَةُ عَبْدِ اللَّهِ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
Hanad nous a raconté, Abu Muawiyah nous a raconté, sous l'autorité d'Al-A'mash, sous l'autorité d'Ibrahim Al-Taymi, sous l'autorité de son père, sous l'autorité d'Abou Tharr, qui a dit : Je suis entré dans la mosquée lorsque le soleil s'est couché et le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, était assis. Le Prophète (que Dieu le bénisse et lui accorde la paix) dit : « Savez-vous, Abou Tharr, où cela va ? » Il a dit : « J’ai dit. » Dieu et Son Messager savent mieux. Il dit : « Alors elle va demander la permission de se prosterner, et la permission lui est donnée, comme si on lui avait dit : « Va d'où tu es venu et il se lèvera de l'ouest. » Il dit, puis il récita : « Et c'est pour lui une stabilité. » Il a dit, et c’est la lecture d’Abdullah. Il a dit ceci Abu Issa Un bon et authentique hadith
Rapporté par
Abou Dharr Al-Ghifari (RA)
Source
Jami At-Tirmidhi # 47/3227
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 47: Exégèse