Dschami at-Tirmidhi — Hadith #29385
Hadith #29385
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ، قَالَ دَخَلْتُ الْمَسْجِدَ حِينَ غَابَتِ الشَّمْسُ وَالنَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم جَالِسٌ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " أَتَدْرِي يَا أَبَا ذَرٍّ أَيْنَ تَذْهَبُ هَذِهِ " . قَالَ قُلْتُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ . قَالَ " فَإِنَّهَا تَذْهَبُ فَتَسْتَأْذِنُ فِي السُّجُودِ فَيُؤْذَنُ لَهَا وَكَأَنَّهَا قَدْ قِيلَ لَهَا اطْلَعِي مِنْ حَيْثُ جِئْتِ فَتَطْلُعُ مِنْ مَغْرِبِهَا " . قَالَ ثُمَّ قَرَأَ : (وذلكَ مُسْتَقَرٌّ لَهَا ) قَالَ وَذَلِكَ قِرَاءَةُ عَبْدِ اللَّهِ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
Hanad erzählte uns, Abu Muawiyah erzählte uns, auf die Autorität von Al-A’mash, auf die Autorität von Ibrahim Al-Taymi, auf die Autorität seines Vaters, auf die Autorität von Abu Dharr, der sagte: „Ich betrat die Moschee, als die Sonne untergegangen war und der Prophet, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, saß.“ Der Prophet, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, sagte: „Weißt du, Abu Dharr, wohin das führt?“ Er sagte: „Ich habe es gesagt.“ Gott und sein Gesandter wissen es am besten. Er sagte: „Dann geht sie und bittet um Erlaubnis, sich niederwerfen zu dürfen, und ihr wird die Erlaubnis gegeben, als ob ihr gesagt worden wäre: ‚Gehe von dort, wo du gekommen bist, und es wird vom Westen her aufsteigen.‘ Er sagte, dann rezitierte er: „Und das ist eine Stabilität dafür.“ Er sagte, und das ist Abdullahs Lesart. Er sagte: „Dieser Abu Issa.“ Ein guter und authentischer Hadith
Erzählt von
Abu Dharr Al-Ghifari (RA)
Quelle
Dschami at-Tirmidhi # 47/3227
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 47: Koranauslegung