जामि अत-तिर्मिज़ी — हदीस #२९३८५
हदीस #२९३८५
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ، قَالَ دَخَلْتُ الْمَسْجِدَ حِينَ غَابَتِ الشَّمْسُ وَالنَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم جَالِسٌ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " أَتَدْرِي يَا أَبَا ذَرٍّ أَيْنَ تَذْهَبُ هَذِهِ " . قَالَ قُلْتُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ . قَالَ " فَإِنَّهَا تَذْهَبُ فَتَسْتَأْذِنُ فِي السُّجُودِ فَيُؤْذَنُ لَهَا وَكَأَنَّهَا قَدْ قِيلَ لَهَا اطْلَعِي مِنْ حَيْثُ جِئْتِ فَتَطْلُعُ مِنْ مَغْرِبِهَا " . قَالَ ثُمَّ قَرَأَ : (وذلكَ مُسْتَقَرٌّ لَهَا ) قَالَ وَذَلِكَ قِرَاءَةُ عَبْدِ اللَّهِ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
हनाद ने हमें सुनाया, अबू मुआविया ने हमें सुनाया, अल-अमाश के अधिकार पर, इब्राहिम अल-तैमी के अधिकार पर, उसके पिता के अधिकार पर, अबू धर के अधिकार पर, जिन्होंने कहा: मैं मस्जिद में तब दाखिल हुआ जब सूरज डूब चुका था और पैगंबर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, बैठे थे। पैगंबर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, ने कहा, "क्या आप जानते हैं, अबू धर, यह कहाँ जा रहा है?" उन्होंने कहा, "मैंने कहा।" ईश्वर और उसके दूत सबसे अच्छे से जानते हैं। उसने कहा, "तब वह जाती है और सजदा करने की अनुमति मांगती है, और उसे अनुमति दे दी जाती है, जैसे कि उससे कहा गया हो, 'जहाँ से तू आई है, वहाँ से जा और वह पश्चिम से उठेगी।" उन्होंने कहा, फिर उन्होंने सुनाया: "और यह इसके लिए एक स्थिरता है।" उन्होंने कहा, और यह अब्दुल्ला का पाठ है। उन्होंने कहा यह अबू इस्सा एक अच्छी और प्रामाणिक हदीस
वर्णनकर्ता
अबू ज़र्र गिफारी (र.अ.)
स्रोत
जामि अत-तिर्मिज़ी # ४७/३२२७
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ४७: तफ़सीर