Jami At-Tirmidhi — Hadith #29482
Hadith #29482
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ، حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ، حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ كَانَ الْجِنُّ يَصْعَدُونَ إِلَى السَّمَاءِ يَسْتَمِعُونَ الْوَحْىَ فَإِذَا سَمِعُوا الْكَلِمَةَ زَادُوا فِيهَا تِسْعًا فَأَمَّا الْكَلِمَةُ فَتَكُونُ حَقًّا وَأَمَّا مَا زَادُوهُ فَيَكُونُ بَاطِلاً فَلَمَّا بُعِثَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مُنِعُوا مَقَاعِدَهُمْ فَذَكَرُوا ذَلِكَ لإِبْلِيسَ وَلَمْ تَكُنِ النُّجُومُ يُرْمَى بِهَا قَبْلَ ذَلِكَ فَقَالَ لَهُمْ إِبْلِيسُ مَا هَذَا إِلاَّ مِنْ أَمْرٍ قَدْ حَدَثَ فِي الأَرْضِ فَبَعَثَ جُنُودَهُ فَوَجَدُوا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَائِمًا يُصَلِّي بَيْنَ جَبَلَيْنِ أُرَاهُ قَالَ بِمَكَّةَ فَأَتَوْهُ فَأَخْبَرُوهُ فَقَالَ هَذَا الَّذِي حَدَثَ فِي الأَرْضِ . قَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
Muhammad bin Yahya nous a dit, Muhammad bin Yusuf nous a dit, Israël nous a dit, Abu Ishaq nous a dit, sous l'autorité de Sa`id bin Jubayr, sous l'autorité d'Ibn Abbas, il a dit : Les djinns montaient au ciel en écoutant la révélation, et lorsqu'ils entendaient le mot, ils y ajoutaient neuf fois. Quant au mot, ce serait C'est vrai, et quant à ce qu'ils y ont ajouté, c'est faux. Lorsque le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, fut envoyé, ils furent empêchés de quitter leur siège, alors ils en parlèrent à Satan, et les étoiles n'étaient pas visées. C'était là avant cela, et Satan leur dit : « Ceci n'est rien d'autre que quelque chose qui s'est produit sur terre. » Alors il envoya ses soldats, et ils trouvèrent le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix. Que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, debout et priant entre deux montagnes. Je le vois. Il répondit : « À La Mecque ». Alors ils l'ont amené et l'ont informé. Il a dit : « C’est ce qui s’est passé sur terre. » Il a dit : « C’est un bon et authentique hadith. » .
Rapporté par
Ibn Abbas (RA)
Source
Jami At-Tirmidhi # 47/3324
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 47: Exégèse