Jami At-Tirmidhi — Hadith #29549
Hadith #29549
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ، أَخْبَرَنَا سُهَيْلُ بْنُ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُعَلِّمُ أَصْحَابَهُ يَقُولُ
" إِذَا أَصْبَحَ أَحَدُكُمْ فَلْيَقُلِ اللَّهُمَّ بِكَ أَصْبَحْنَا وَبِكَ أَمْسَيْنَا وَبِكَ نَحْيَا وَبِكَ نَمُوتُ وَإِلَيْكَ الْمَصِيرُ . وَإِذَا أَمْسَى فَلْيَقُلِ اللَّهُمَّ بِكَ أَمْسَيْنَا وَبِكَ أَصْبَحْنَا وَبِكَ نَحْيَا وَبِكَ نَمُوتُ وَإِلَيْكَ النُّشُورُ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ .
Ali bin Hajar nous a dit, Abdullah bin Jafar nous a dit, Suhail bin Abi Saleh nous a dit, sous l'autorité de son père, sous l'autorité d'Abu Hurairah, il a dit que c'était le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a enseigné à ses compagnons, en disant : « Quand l'un de vous se réveille le matin, qu'il dise : « Ô Dieu, par toi nous sommes entrés dans le matin, par toi nous sommes entrés dans la soirée, et par toi nous vivons. Et par toi nous mourons, et vers toi est mon retour. Et quand le soir viendra, qu'il dise : Ô Dieu, par toi nous sommes entrés dans le soir, et par toi nous sommes entrés dans le matin, et par toi nous vivons, et par toi nous mourons, et à toi An-Nushur. Abu Issa a dit : C'est un bon hadith.
Rapporté par
Abou Hourayra (RA)
Source
Jami At-Tirmidhi # 48/3391
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 48: Invocations