Jami At-Tirmidhi — Hadith #26238

Hadith #26238
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ، سَمِعَ جَابِرًا، ‏.‏ قَالَ سُفْيَانُ وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَأَنَا مَعَهُ فَدَخَلَ عَلَى امْرَأَةٍ مِنَ الأَنْصَارِ فَذَبَحَتْ لَهُ شَاةً فَأَكَلَ وَأَتَتْهُ بِقِنَاعٍ مِنْ رُطَبٍ فَأَكَلَ مِنْهُ ثُمَّ تَوَضَّأَ لِلظُّهْرِ وَصَلَّى ثُمَّ انْصَرَفَ فَأَتَتْهُ بِعُلاَلَةٍ مِنْ عُلاَلَةِ الشَّاةِ فَأَكَلَ ثُمَّ صَلَّى الْعَصْرَ وَلَمْ يَتَوَضَّأْ ‏.‏ قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَابْنِ مَسْعُودٍ وَأَبِي رَافِعٍ وَأُمِّ الْحَكَمِ وَعَمْرِو بْنِ أُمَيَّةَ وَأُمِّ عَامِرٍ وَسُوَيْدِ بْنِ النُّعْمَانِ وَأُمِّ سَلَمَةَ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى وَلاَ يَصِحُّ حَدِيثُ أَبِي بَكْرٍ فِي هَذَا الْبَابِ مِنْ قِبَلِ إِسْنَادِهِ إِنَّمَا رَوَاهُ حُسَامُ بْنُ مِصَكٍّ عَنِ ابْنِ سِيرِينَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ وَالصَّحِيحُ إِنَّمَا هُوَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ هَكَذَا رَوَى الْحُفَّاظُ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَكْثَرِ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَالتَّابِعِينَ وَمَنْ بَعْدَهُمْ مِثْلِ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ وَابْنِ الْمُبَارَكِ وَالشَّافِعِيِّ وَأَحْمَدَ وَإِسْحَاقَ رَأَوْا تَرْكَ الْوُضُوءِ مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ ‏.‏ وَهَذَا آخِرُ الأَمْرَيْنِ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ وَكَأَنَّ هَذَا الْحَدِيثَ نَاسِخٌ لِلْحَدِيثِ الأَوَّلِ حَدِيثِ الْوُضُوءِ مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ ‏.‏
Ibn Abi Umar nous a raconté, Sufyan bin Uyaynah nous a raconté, a-t-il dit, Abdullah bin Muhammad bin Aqeel nous a raconté, il a entendu Jabir, a déclaré Sufyan. Muhammad ibn al-Munkadir nous a dit, sous l'autorité de Jabir, qui a dit : Le Messager de Dieu, que les prières et la paix de Dieu soient sur lui, est sorti et j'étais avec lui, et il est entré pour voir une femme des Ansar. Elle lui a donc abattu un mouton et il a mangé, et elle lui a apporté un masque d'eau fraîche et il en a mangé, puis il a fait ses ablutions à midi et a prié, puis il est parti et elle lui a apporté une des maladies. Il a mangé le mouton, puis a prié la prière de l'après-midi, mais n'a pas fait d'ablutions. Il dit : D'après Abu Bakr Al-Siddiq, Ibn Abbas, Abu Hurairah et Ibn Masoud, Abu Rafi', Umm al-Hakam, Amr bin Umayyah, Umm Amir, Suwayd bin al-Nu'man et Umm Salamah. Abu Issa a dit, et ce n'est pas authentique. Le hadith d'Abou Bakr sur ce sujet, selon sa chaîne de transmission, n'a été rapporté que par Hussam bin Miska, sous l'autorité d'Ibn Sirin, sous l'autorité d'Ibn Abbas, sous l'autorité d'Abou Bakr. Al-Siddiq sous l’autorité du Prophète, que les prières et la paix de Dieu soient sur lui. Et la bonne est uniquement sous l’autorité d’Ibn Abbas, sous l’autorité du Prophète, que les prières et la paix de Dieu soient sur lui. C'est ainsi que Al-Haffazz a raconté. » A dit Abou Issa. Ceci est appliqué selon la plupart des gens de connaissance parmi les compagnons du Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, ainsi que les disciples et ceux après eux, tels que : Sufyan Al-Thawri, Ibn Al-Mubarak, Al-Shafi'i, Ahmad et Ishaq se sont prononcés sur l'abandon des ablutions après avoir touché le feu. C'est la dernière des deux questions du Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix. C'est comme si ce hadith abrogeait le premier hadith, le hadith de faire les ablutions de ce qui a touché le feu.
Rapporté par
Jabir (RA)
Source
Jami At-Tirmidhi # 1/80
Grade
Hasan Sahih
Catégorie
Chapitre 1: Purification
Hadith précédent Voir Tous les Hadiths Hadith suivant

Hadiths connexes