জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #২৯৫৪৯
হাদিস #২৯৫৪৯
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ، أَخْبَرَنَا سُهَيْلُ بْنُ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُعَلِّمُ أَصْحَابَهُ يَقُولُ
" إِذَا أَصْبَحَ أَحَدُكُمْ فَلْيَقُلِ اللَّهُمَّ بِكَ أَصْبَحْنَا وَبِكَ أَمْسَيْنَا وَبِكَ نَحْيَا وَبِكَ نَمُوتُ وَإِلَيْكَ الْمَصِيرُ . وَإِذَا أَمْسَى فَلْيَقُلِ اللَّهُمَّ بِكَ أَمْسَيْنَا وَبِكَ أَصْبَحْنَا وَبِكَ نَحْيَا وَبِكَ نَمُوتُ وَإِلَيْكَ النُّشُورُ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ .
আলী ইবনে হাজার আমাদেরকে বলেছেন, আবদুল্লাহ ইবনে জাফর আমাদেরকে বলেছেন, সুহাইল ইবনে আবি সালেহ আমাদেরকে তার পিতার সূত্রে, আবূ হুরায়রা (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, তিনি বলেন, তিনি ছিলেন আল্লাহর রসূল (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) এবং তাঁর সাহাবীদেরকে শিক্ষা দিয়েছেন, তিনি বলেছেন, “তোমাদের কেউ যখন সকালে ঘুম থেকে উঠবে, তখন সে যেন বলে, ‘হে আমরা সন্ধ্যায় প্রবেশ করেছি, আমরা তোমাদের মধ্যে প্রবেশ করেছি। আপনার দ্বারা আমরা বাস করি। এবং আপনার দ্বারা আমরা মৃত্যুবরণ করি এবং আপনার কাছেই আমার প্রত্যাবর্তন। এবং যখন সন্ধ্যা হয়, তখন সে যেন বলে, হে আল্লাহ, আপনার দ্বারা আমরা সন্ধ্যায় প্রবেশ করেছি, এবং আপনার দ্বারা আমরা সকালে প্রবেশ করেছি, এবং আপনার দ্বারা আমরা বেঁচে আছি, এবং আপনার দ্বারা আমরা মরব এবং আপনার কাছে আন-নুশুর। আবূ ঈসা (রাঃ) বলেনঃ এটি একটি উত্তম হাদীস।
বর্ণনাকারী
আবু হুরায়রা (রাঃ)
উৎস
জামি আত-তিরমিযী # ৪৮/৩৩৯১
গ্রেড
Sahih
বিভাগ
অধ্যায় ৪৮: দু'আ