Jami At-Tirmidhi — Hadith #29589
Hadith #29589
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بَزِيعٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، مَوْلَى آلِ الزُّبَيْرِ عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنْ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ
" مَنْ رَأَى صَاحِبَ بَلاَءٍ فَقَالَ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي عَافَانِي مِمَّا ابْتَلاَكَ بِهِ وَفَضَّلَنِي عَلَى كَثِيرٍ مِمَّنْ خَلَقَ تَفْضِيلاً إِلاَّ عُوفِيَ مِنْ ذَلِكَ الْبَلاَءِ كَائِنًا مَا كَانَ مَا عَاشَ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ . وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ . وَعَمْرُو بْنُ دِينَارٍ قَهْرَمَانُ آلِ الزُّبَيْرِ هُوَ شَيْخٌ بَصْرِيٌ وَلَيْسَ هُوَ بِالْقَوِيِّ فِي الْحَدِيثِ . وَقَدْ تَفَرَّدَ بِأَحَادِيثَ عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ . وَقَدْ رُوِيَ عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ أَنَّهُ قَالَ إِذَا رَأَى صَاحِبَ بَلاَءٍ فَتَعَوَّذَ مِنْهُ يَقُولُ ذَلِكَ فِي نَفْسِهِ وَلاَ يُسْمِعُ صَاحِبَ الْبَلاَءِ .
Muhammad bin Abdullah bin Bazi' nous a dit, Abd al-Warith bin Sa'id nous a dit, sous l'autorité d'Amr bin Dinar, le client de la famille Al-Zubayr, sous l'autorité de Salim bin Abdullah bin Omar, sous l'autorité d'Ibn Omar, sous l'autorité d'Omar, que le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a dit : « Quiconque voit une personne dans l'affliction et dit : Louange à Dieu. "Qui m'a pardonné de ce dont il vous a affligé et m'a favorisé par rapport à beaucoup de ses créations, afin que je puisse être épargné de cette affliction, quel qu'il soit, aussi longtemps qu'il vivra." » dit-il. Abu Issa, c'est un hadith étrange. Sous l'autorité d'Abou Hurairah, Amr bin Dinar, Qahraman de la famille d'Al-Zubayr, est un cheikh de Bassora et non Il est fort en hadith. Il était le seul à raconter des hadiths sous l'autorité de Salim bin Abdullah bin Omar. Il a été rapporté sous l'autorité d'Abou Ja`far Muhammad bin Ali. Il dit : S'il voit quelqu'un qui est affligé et cherche refuge contre lui, il le dit à lui-même et n'écoute pas l'affligé.
Rapporté par
Umar ibn Al-Khattab (RA)
Source
Jami At-Tirmidhi # 48/3431
Grade
Hasan
Catégorie
Chapitre 48: Invocations