जामि अत-तिर्मिज़ी — हदीस #२९५८९
हदीस #२९५८९
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بَزِيعٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، مَوْلَى آلِ الزُّبَيْرِ عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنْ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ
" مَنْ رَأَى صَاحِبَ بَلاَءٍ فَقَالَ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي عَافَانِي مِمَّا ابْتَلاَكَ بِهِ وَفَضَّلَنِي عَلَى كَثِيرٍ مِمَّنْ خَلَقَ تَفْضِيلاً إِلاَّ عُوفِيَ مِنْ ذَلِكَ الْبَلاَءِ كَائِنًا مَا كَانَ مَا عَاشَ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ . وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ . وَعَمْرُو بْنُ دِينَارٍ قَهْرَمَانُ آلِ الزُّبَيْرِ هُوَ شَيْخٌ بَصْرِيٌ وَلَيْسَ هُوَ بِالْقَوِيِّ فِي الْحَدِيثِ . وَقَدْ تَفَرَّدَ بِأَحَادِيثَ عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ . وَقَدْ رُوِيَ عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ أَنَّهُ قَالَ إِذَا رَأَى صَاحِبَ بَلاَءٍ فَتَعَوَّذَ مِنْهُ يَقُولُ ذَلِكَ فِي نَفْسِهِ وَلاَ يُسْمِعُ صَاحِبَ الْبَلاَءِ .
मुहम्मद बिन अब्दुल्ला बिन बाजी ने हमें बताया, अब्द अल-वारिथ बिन सईद ने हमें बताया, अल-जुबैर परिवार के ग्राहक अम्र बिन दीनार के अधिकार पर, सलीम बिन अब्दुल्ला बिन उमर के अधिकार पर, इब्न उमर के अधिकार पर, उमर के अधिकार पर, कि भगवान के दूत, भगवान उसे आशीर्वाद दें और उसे शांति प्रदान करें, ने कहा: "जो कोई किसी व्यक्ति को पीड़ा में देखता है और कहता है, भगवान की स्तुति करो "उसने मुझे उस दुःख से क्षमा किया है जो उसने तुम्हें दिया था, और अपनी बहुत सी रचनाओं पर मुझ पर अनुग्रह किया है, कि जब तक वह जीवित रहे, चाहे वह कोई भी हो, मैं उस दुःख से बच सकता हूँ।" उसने कहा। अबू इस्सा, यह एक अजीब हदीस है. अबू हुरैरा के अधिकार पर, अम्र बिन दीनार, अल-जुबैर के परिवार का क़हरमन, बसरा का शेख है और नहीं वह हदीस में मजबूत है. वह सलीम बिन अब्दुल्ला बिन उमर के अधिकार पर हदीसों का वर्णन करने में अद्वितीय थे। इसे अबू जाफ़र मुहम्मद बिन अली के अधिकार पर सुनाया गया था। उन्होंने कहाः यदि वह किसी को दुःखी देखता है और उससे पनाह मांगता है तो अपने आप से कहता है और दुःखी की नहीं सुनता।
वर्णनकर्ता
उमर बिन खत्ताब (र.अ.)
स्रोत
जामि अत-तिर्मिज़ी # ४८/३४३१
दर्जा
Hasan
श्रेणी
अध्याय ४८: दुआ