Câmiu't-Tirmizî — Hadis #29589
Hadis #29589
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بَزِيعٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، مَوْلَى آلِ الزُّبَيْرِ عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنْ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ
" مَنْ رَأَى صَاحِبَ بَلاَءٍ فَقَالَ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي عَافَانِي مِمَّا ابْتَلاَكَ بِهِ وَفَضَّلَنِي عَلَى كَثِيرٍ مِمَّنْ خَلَقَ تَفْضِيلاً إِلاَّ عُوفِيَ مِنْ ذَلِكَ الْبَلاَءِ كَائِنًا مَا كَانَ مَا عَاشَ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ . وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ . وَعَمْرُو بْنُ دِينَارٍ قَهْرَمَانُ آلِ الزُّبَيْرِ هُوَ شَيْخٌ بَصْرِيٌ وَلَيْسَ هُوَ بِالْقَوِيِّ فِي الْحَدِيثِ . وَقَدْ تَفَرَّدَ بِأَحَادِيثَ عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ . وَقَدْ رُوِيَ عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ أَنَّهُ قَالَ إِذَا رَأَى صَاحِبَ بَلاَءٍ فَتَعَوَّذَ مِنْهُ يَقُولُ ذَلِكَ فِي نَفْسِهِ وَلاَ يُسْمِعُ صَاحِبَ الْبَلاَءِ .
Muhammed bin Abdullah bin Bazi'nin bize anlattığına göre Abd el-Varis bin Sa'id, Zübeyr ailesinin müşterisi Amr bin Dinar'dan, Salim bin Abdullah bin Ömer'den, İbni Ömer'den, İbni Ömer'den rivayetle şöyle demiştir: Resûlullah (s.a.v.) Allah ona bereket versin ve ona huzur versin, şöyle buyurmuştur: "Kim bir sıkıntı içinde birini görür ve şöyle derse: Allah'a hamd olsun." "Size yaptığı musibetten beni bağışlayan ve beni yarattıklarının çoğuna üstün kılan, kim olursa olsun, yaşadığı sürece bu azaptan kurtulayım." dedi. Ebu İsa, bu garip bir hadis. Ebu Hureyre'nin rivayetine göre, Zübeyr ailesinden Kahreman Amr bin Dinar, Basra şeyhidir ve Hadis konusunda kuvvetlidir. O, Salim bin Abdullah bin Ömer'den hadis rivayet etmede eşsizdi. Ebu Cafer Muhammed bin Ali'den rivayet edilmiştir. Dedi ki: Bir kimse bir belaya uğrayıp ondan sığınırsa, bunu kendi kendine söyler ve o musibetliyi dinlemez.
Rivayet eden
Hz. Ömer (r.a.)
Kaynak
Câmiu't-Tirmizî # 48/3431
Derece
Hasan
Kategori
Bölüm 48: Dualar