Jami At-Tirmidhi — Hadith #29639
Hadith #29639
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ جَاءَتْ فَاطِمَةُ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم تَسْأَلُهُ خَادِمًا فَقَالَ لَهَا
" قُولِي اللَّهُمَّ رَبَّ السَّمَوَاتِ السَّبْعِ وَرَبَّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ رَبَّنَا وَرَبَّ كُلِّ شَيْءٍ مُنْزِلَ التَّوْرَاةِ وَالإِنْجِيلِ وَالْقُرْآنِ فَالِقَ الْحَبِّ وَالنَّوَى أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ كُلِّ شَيْءٍ أَنْتَ آخِذٌ بِنَاصِيَتِهِ أَنْتَ الأَوَّلُ فَلَيْسَ قَبْلَكَ شَيْءٌ وَأَنْتَ الآخِرُ فَلَيْسَ بَعْدَكَ شَيْءٌ وَأَنْتَ الظَّاهِرُ فَلَيْسَ فَوْقَكَ شَيْءٌ وَأَنْتَ الْبَاطِنُ فَلَيْسَ دُونَكَ شَيْءٌ اقْضِ عَنِّي الدَّيْنَ وَأَغْنِنِي مِنَ الْفَقْرِ " . قَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ وَهَكَذَا رَوَى بَعْضُ أَصْحَابِ الأَعْمَشِ عَنِ الأَعْمَشِ نَحْوَ هَذَا . وَرَوَى بَعْضُهُمْ عَنِ الأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ مُرْسَلٌ وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ .
Nous avons parlé d'Abu Kreib, nous avons parlé d'Abu Usama, des oncles, de mon père Saleh, de mon père Hurayrah, Fatima est venue voir le Prophète, que la paix soit sur lui, et lui a demandé un serviteur, et il lui a dit : « Dis : « Ô Allah, le Seigneur des sept cieux, le Seigneur du Grand Trône, nous avons ressuscité et Il a ressuscité tout ce qui est révélé. La Torah, l'Évangile et le Coran font l'amour et le noyau s'écroule. Je cherche refuge en toi contre le mal de toutes choses. Tu en prends les préceptes. Tu es le premier, donc il n'y a rien devant toi. Tu es le dernier, donc il n'y a rien après toi. Tu es l'extérieur, donc il n'y a rien au-dessus de toi. Tu es le plus intime, donc il n'y a rien sous la dette. Et je suis plus riche que la pauvreté. Il dit : C'est un bon et étrange hadith, et c'est pourquoi certains des compagnons d'Al-A'mash ont rapporté sous l'autorité d'Al-A'mash quelque chose comme ceci. Certains d'entre eux, sous l'autorité d'Al-A'mash, sous l'autorité d'Abu Salih, sont des mursal, mais il n'y a pas mentionné l'autorité d'Abu Hurairah.
Rapporté par
Abou Hourayra (RA)
Source
Jami At-Tirmidhi # 48/3481
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 48: Invocations