Dschami at-Tirmidhi — Hadith #29639
Hadith #29639
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ جَاءَتْ فَاطِمَةُ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم تَسْأَلُهُ خَادِمًا فَقَالَ لَهَا
" قُولِي اللَّهُمَّ رَبَّ السَّمَوَاتِ السَّبْعِ وَرَبَّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ رَبَّنَا وَرَبَّ كُلِّ شَيْءٍ مُنْزِلَ التَّوْرَاةِ وَالإِنْجِيلِ وَالْقُرْآنِ فَالِقَ الْحَبِّ وَالنَّوَى أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ كُلِّ شَيْءٍ أَنْتَ آخِذٌ بِنَاصِيَتِهِ أَنْتَ الأَوَّلُ فَلَيْسَ قَبْلَكَ شَيْءٌ وَأَنْتَ الآخِرُ فَلَيْسَ بَعْدَكَ شَيْءٌ وَأَنْتَ الظَّاهِرُ فَلَيْسَ فَوْقَكَ شَيْءٌ وَأَنْتَ الْبَاطِنُ فَلَيْسَ دُونَكَ شَيْءٌ اقْضِ عَنِّي الدَّيْنَ وَأَغْنِنِي مِنَ الْفَقْرِ " . قَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ وَهَكَذَا رَوَى بَعْضُ أَصْحَابِ الأَعْمَشِ عَنِ الأَعْمَشِ نَحْوَ هَذَا . وَرَوَى بَعْضُهُمْ عَنِ الأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ مُرْسَلٌ وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ .
Abu Kurayb erzählte uns, Abu Usama erzählte uns, im Auftrag von Al-Amash, im Auftrag von Abu Salih, im Auftrag von Abu Hurairah, er sagte: „Fatima kam zum Propheten, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken.“ Sie fragt einen Diener und er sagt zu ihr: „Sprich: O Gott, Herr der sieben Himmel und Herr des Großen Throns, unser Herr und Herr aller offenbarten Dinge.“ Die Thora, das Evangelium und der Koran, also gib Liebe und Absichten auf. Ich suche Zuflucht bei Dir vor dem Bösen von allem. Du ergreifst seine Ecke. Du bist der Erste und es gibt nichts vor dir. Und du bist der Letzte, also gibt es nichts nach dir. Du bist das Manifest, also gibt es nichts über dir. Und du bist das Innere, also gibt es nichts unter dir. Zahle meine Schulden ab. Und ich bin reicher als die Armut.“ Er sagte: „Dies ist ein guter und seltsamer Hadith, und daher überlieferten einige der Gefährten von Al-A’mash mit der Autorität von Al-A’mash so etwas.“ Einige von ihnen, auf der Autorität von Al-A'mash, auf der Autorität von Abu Salih, sind Mursal, aber er erwähnte in ihnen nicht die Autorität von Abu Hurairah.
Erzählt von
Abu Hurairah (RA)
Quelle
Dschami at-Tirmidhi # 48/3481
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 48: Bittgebete