Jami At-Tirmidhi — Hadith #29667
Hadith #29667
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَعْقُوبَ، حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ، أَنَّ حُمَيْدًا الْمَكِّيَّ، مَوْلَى ابْنِ عَلْقَمَةَ حَدَّثَهُ أَنَّ عَطَاءَ بْنَ أَبِي رَبَاحٍ حَدَّثَهُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِذَا مَرَرْتُمْ بِرِيَاضِ الْجَنَّةِ فَارْتَعُوا " . قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَمَا رِيَاضُ الْجَنَّةِ قَالَ " الْمَسَاجِدُ " . قُلْتُ وَمَا الرَّتْعُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ " سُبْحَانَ اللَّهِ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ وَلاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَاللَّهُ أَكْبَرُ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ .
Ibrahim bin Yaqoub nous a raconté, Zaid bin Hubab nous a raconté que Humayd al-Makki, le client d'Ibn Alqamah, lui a raconté qu'Ata bin Abi Rabah lui avait dit sous l'autorité d'Abu Hurairah. Le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a dit : « Lorsque vous passez par les jardins du Paradis, rafraîchissez-vous. » J'ai dit : « Ô Messager ». Par Dieu, que sont les jardins du Paradis ? Il a répondu : « Mosquées ». J'ai dit : « Que sont les pâturages, ô Messager de Dieu ? Il a dit : « Gloire à Dieu et louange à Dieu, et il n’y a de dieu que Dieu. » Et Dieu est le plus grand. Abu Issa a dit : « C'est un bon et étrange hadith. »
Rapporté par
Abou Hourayra (RA)
Source
Jami At-Tirmidhi # 48/3509
Grade
Daif
Catégorie
Chapitre 48: Invocations