জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #২৯৬৬৭
হাদিস #২৯৬৬৭
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَعْقُوبَ، حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ، أَنَّ حُمَيْدًا الْمَكِّيَّ، مَوْلَى ابْنِ عَلْقَمَةَ حَدَّثَهُ أَنَّ عَطَاءَ بْنَ أَبِي رَبَاحٍ حَدَّثَهُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِذَا مَرَرْتُمْ بِرِيَاضِ الْجَنَّةِ فَارْتَعُوا " . قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَمَا رِيَاضُ الْجَنَّةِ قَالَ " الْمَسَاجِدُ " . قُلْتُ وَمَا الرَّتْعُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ " سُبْحَانَ اللَّهِ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ وَلاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَاللَّهُ أَكْبَرُ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ .
ইবরাহীম ইবনু ইয়াকূব আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, যায়েদ ইবনু হুবাব আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, ইবন আলকামার মক্কেল হুমায়দ আল-মাক্কী তাঁর কাছে আতা ইবন আবী রাবাহ বর্ণনা করেছেন যে, তিনি তাঁকে আবূ হুরায়রা (রাঃ) থেকে বর্ণনা করেছেন। আল্লাহর রসূল (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন, "যখন তুমি জান্নাতের বাগানের পাশ দিয়ে যাও, তখন সতেজ হয়ে যাও।" আমি বললাম, হে রাসূল। আল্লাহর কসম, জান্নাতের বাগানগুলো কি কি? তিনি বললেন, মসজিদ। আমি বললাম, হে আল্লাহর রাসূল, চারণভূমি কি? তিনি বললেন, “আল্লাহ্র মহিমা, আল্লাহ্র প্রশংসা, আল্লাহ্ ছাড়া কোন মাবুদ নেই।” আর ঈশ্বর সর্বশ্রেষ্ঠ।" আবূ ঈসা (রাঃ) বলেন, এটি একটি উত্তম ও অদ্ভুত হাদীস।
বর্ণনাকারী
আবু হুরায়রা (রাঃ)
উৎস
জামি আত-তিরমিযী # ৪৮/৩৫০৯
গ্রেড
Daif
বিভাগ
অধ্যায় ৪৮: দু'আ