जामि अत-तिर्मिज़ी — हदीस #२९६६७
हदीस #२९६६७
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَعْقُوبَ، حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ، أَنَّ حُمَيْدًا الْمَكِّيَّ، مَوْلَى ابْنِ عَلْقَمَةَ حَدَّثَهُ أَنَّ عَطَاءَ بْنَ أَبِي رَبَاحٍ حَدَّثَهُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِذَا مَرَرْتُمْ بِرِيَاضِ الْجَنَّةِ فَارْتَعُوا " . قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَمَا رِيَاضُ الْجَنَّةِ قَالَ " الْمَسَاجِدُ " . قُلْتُ وَمَا الرَّتْعُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ " سُبْحَانَ اللَّهِ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ وَلاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَاللَّهُ أَكْبَرُ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ .
इब्राहिम बिन याकूब ने हमें बताया, ज़ैद बिन हुबाब ने हमें बताया, कि इब्न अलकामा के ग्राहक हुमैद अल-मक्की ने उन्हें बताया कि अता बिन अबी रबाह ने उन्हें अबू हुरैरा के अधिकार पर बताया था। ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, उन्होंने कहा, "जब आप स्वर्ग के बगीचों से गुजरें, तो तरोताजा हो जाएं।" मैंने कहा, "हे रसूल।" ख़ुदा की क़सम, जन्नत के बाग़ क्या हैं? उन्होंने कहा, "मस्जिदें।" मैंने कहा, "हे ईश्वर के दूत, चरागाह क्या हैं?" उन्होंने कहा, "भगवान की महिमा हो, भगवान की स्तुति हो, और भगवान के अलावा कोई भगवान नहीं है।" और ईश्वर सबसे महान है।” अबू इस्सा ने कहा, "यह एक अच्छी और अजीब हदीस है।"
वर्णनकर्ता
अबू हुरैरा (र.अ.)
स्रोत
जामि अत-तिर्मिज़ी # ४८/३५०९
दर्जा
Daif
श्रेणी
अध्याय ४८: दुआ