Musnad Ahmad — Hadith #44644
Hadith #44644
حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ، قَالَ سَمِعْتُ عَطَاءَ بْنَ دِينَارٍ، عَنْ أَبِي يَزِيدَ الْخَوْلَانِيِّ، أَنَّهُ سَمِعَ فَضَالَةَ بْنَ عُبَيْدٍ، يَقُولُ سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ الشُّهَدَاءُ ثَلَاثَةٌ رَجُلٌ مُؤْمِنٌ جَيِّدُ الْإِيمَانِ لَقِيَ الْعَدُوَّ فَصَدَقَ اللَّهَ حَتَّى قُتِلَ فَذَلِكَ الَّذِي يَرْفَعُ إِلَيْهِ النَّاسُ أَعْنَاقَهُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَرَفَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأْسَهُ حَتَّى وَقَعَتْ قَلَنْسُوَتُهُ أَوْ قَلَنْسُوَةُ عُمَرَ وَرَجُلٌ مُؤْمِنٌ جَيِّدُ الْإِيمَانِ لَقِيَ الْعَدُوَّ فَكَأَنَّمَا يُضْرَبُ جِلْدُهُ بِشَوْكِ الطَّلْحِ أَتَاهُ سَهْمٌ غَرْبٌ فَقَتَلَهُ هُوَ فِي الدَّرَجَةِ الثَّانِيَةِ وَرَجُلٌ مُؤْمِنٌ جَيِّدُ الْإِيمَانِ خَلَطَ عَمَلًا صَالِحًا وَآخَرَ سَيِّئًا لَقِيَ الْعَدُوَّ فَصَدَقَ اللَّهَ حَتَّى قُتِلَ فَذَلِكَ فِي الدَّرَجَةِ الثَّالِثَةِ.
Abu Sa'id nous a dit, Ibn Lahi'ah nous a dit, il a dit : J'ai entendu Ata' bin Dinar, sous l'autorité d'Abu Yazid Al-Khawlani, qu'il a entendu Fadalah bin Ubaid, Il a dit : « J'ai entendu Omar bin Al-Khattab, que Dieu l'agrée, dire qu'il a entendu le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, dire que les martyrs sont trois. Un homme croyant de bonne foi rencontra l’ennemi et crut en Dieu jusqu’à ce qu’il soit tué. C'est celui vers qui les gens lèveront le cou le Jour de la Résurrection, et le Messager de Dieu lèvera que les prières et la paix de Dieu soient sur lui, sa tête est tombée jusqu'à ce que son capuchon ou celui d'Omar tombe, et il est un croyant de bonne foi. Il rencontra l'ennemi et ce fut comme si sa peau était frappée par des épines d'acacia. Une flèche venant de l'ouest lui arriva et le tua. Il était au deuxième degré et c’était un homme croyant de bonne foi. Il a mélangé une bonne action avec une autre mauvaise action. Il a rencontré l'ennemi et a cru en Dieu jusqu'à ce qu'il soit tué. C'est au troisième degré.
Rapporté par
Faddalah bin Ubaid (RA)
Source
Musnad Ahmad # 2/146
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 2: Chapitre 2