Musnad Ahmad — Hadith #44804
Hadith #44804
حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ عِيسَى، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنِ الْمُغِيرَةِ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ، قَالَ أَتَيْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فِي أُنَاسٍ مِنْ قَوْمِي فَجَعَلَ يَفْرِضُ لِلرَّجُلِ مِنْ طَيِّئٍ فِي أَلْفَيْنِ وَيُعْرِضُ عَنِّي قَالَ فَاسْتَقْبَلْتُهُ فَأَعْرَضَ عَنِّي ثُمَّ أَتَيْتُهُ مِنْ حِيَالِ وَجْهِهِ فَأَعْرَضَ عَنِّي قَالَ فَقُلْتُ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ أَتَعْرِفُنِي قَالَ فَضَحِكَ حَتَّى اسْتَلْقَى لِقَفَاهُ ثُمَّ قَالَ نَعَمْ وَاللَّهِ إِنِّي لَأَعْرِفُكَ آمَنْتَ إِذْ كَفَرُوا وَأَقْبَلْتَ إِذْ أَدْبَرُوا وَوَفَيْتَ إِذْ غَدَرُوا وَإِنَّ أَوَّلَ صَدَقَةٍ بَيَّضَتْ وَجْهَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَوُجُوهَ أَصْحَابِهِ صَدَقَةُ طَيِّئٍ جِئْتَ بِهَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ أَخَذَ يَعْتَذِرُ ثُمَّ قَالَ إِنَّمَا فَرَضْتُ لِقَوْمٍ أَجْحَفَتْ بِهِمْ الْفَاقَةُ وَهُمْ سَادَةُ عَشَائِرِهِمْ لِمَا يَنُوبُهُمْ مِنْ الْحُقُوقِ.
Bakr bin Issa nous a dit, Abu Awanah nous a dit, sous l'autorité d'Al-Mughirah, sous l'autorité d'Al-Shabi, sous l'autorité d'Adi bin Hatim, il a dit, je suis venu chez Omar bin Al-Khattab, que Dieu soit satisfait de lui. Il dit : Alors je l'ai rencontré et il s'est détourné de moi, puis il s'est détourné de moi. Je suis venu vers lui de son visage et il s'est détourné de moi. Il dit : « Ô Commandeur des Croyants, me reconnaissez-vous ? » Il a ri jusqu'à s'allonger sur le dos, puis il a dit : « Oui. » Par Dieu, je te connais. Vous avez cru quand ils ont mécru, vous avez accepté quand ils se sont détournés, et vous avez comblé quand ils ont trahi, et le premier acte de charité a illuminé le visage du Messager de Dieu. Je l'ai apporté au Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix. Puis il commença à s'excuser, puis il dit : « Je ne l'ai imposé qu'à un peuple qui a été opprimé par la pauvreté et qui est le maître de son clan en raison des droits qu'il a en son nom. »
Rapporté par
It Was
Source
Musnad Ahmad # 2/316
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 2: Chapitre 2