मुसनद अहमद — हदीस #४४८०४
हदीस #४४८०४
حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ عِيسَى، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنِ الْمُغِيرَةِ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ، قَالَ أَتَيْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فِي أُنَاسٍ مِنْ قَوْمِي فَجَعَلَ يَفْرِضُ لِلرَّجُلِ مِنْ طَيِّئٍ فِي أَلْفَيْنِ وَيُعْرِضُ عَنِّي قَالَ فَاسْتَقْبَلْتُهُ فَأَعْرَضَ عَنِّي ثُمَّ أَتَيْتُهُ مِنْ حِيَالِ وَجْهِهِ فَأَعْرَضَ عَنِّي قَالَ فَقُلْتُ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ أَتَعْرِفُنِي قَالَ فَضَحِكَ حَتَّى اسْتَلْقَى لِقَفَاهُ ثُمَّ قَالَ نَعَمْ وَاللَّهِ إِنِّي لَأَعْرِفُكَ آمَنْتَ إِذْ كَفَرُوا وَأَقْبَلْتَ إِذْ أَدْبَرُوا وَوَفَيْتَ إِذْ غَدَرُوا وَإِنَّ أَوَّلَ صَدَقَةٍ بَيَّضَتْ وَجْهَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَوُجُوهَ أَصْحَابِهِ صَدَقَةُ طَيِّئٍ جِئْتَ بِهَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ أَخَذَ يَعْتَذِرُ ثُمَّ قَالَ إِنَّمَا فَرَضْتُ لِقَوْمٍ أَجْحَفَتْ بِهِمْ الْفَاقَةُ وَهُمْ سَادَةُ عَشَائِرِهِمْ لِمَا يَنُوبُهُمْ مِنْ الْحُقُوقِ.
बक्र बिन इसा ने हमें बताया, अबू अवाना ने हमें बताया, अल-मुगिराह के अधिकार पर, अल-शबी के अधिकार पर, आदि बिन हातिम के अधिकार पर, उन्होंने कहा, मैं उमर बिन अल-खत्ताब के पास आया, भगवान उससे प्रसन्न हो सकते हैं। उन्होंने कहा: तो मैं उससे मिला और वह मुझसे दूर हो गया, और फिर वह मुझसे दूर हो गया। मैं उसके सामने से उसके पास आया और उसने मुझसे मुँह फेर लिया. उन्होंने कहा, "हे वफ़ादार सेनापति, क्या आप मुझे पहचानते हैं?" वह तब तक हँसता रहा जब तक वह अपनी पीठ के बल लेट नहीं गया, फिर उसने कहा, "हाँ।" भगवान की कसम, मैं तुम्हें जानता हूं। जब उन्होंने इनकार किया तो तुमने विश्वास किया, जब उन्होंने मुँह मोड़ा तो तुमने स्वीकार किया, और जब उन्होंने विश्वासघात किया तो तुमने पूरा किया, और दान के पहले कार्य ने ईश्वर के दूत के चेहरे को उज्ज्वल कर दिया। मैं इसे ईश्वर के दूत के पास लाया, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें। फिर वह माफी मांगने लगा, फिर उसने कहा, "मैंने इसे केवल उन लोगों के लिए लगाया है जो गरीबी से पीड़ित हैं और जो अपनी ओर से प्राप्त अधिकारों के कारण अपने कुलों के स्वामी हैं।"
वर्णनकर्ता
It Was
स्रोत
मुसनद अहमद # २/३१६
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय २: अध्याय २