مسند احمد — حدیث #۴۴۸۰۴
حدیث #۴۴۸۰۴
حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ عِيسَى، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنِ الْمُغِيرَةِ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ، قَالَ أَتَيْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فِي أُنَاسٍ مِنْ قَوْمِي فَجَعَلَ يَفْرِضُ لِلرَّجُلِ مِنْ طَيِّئٍ فِي أَلْفَيْنِ وَيُعْرِضُ عَنِّي قَالَ فَاسْتَقْبَلْتُهُ فَأَعْرَضَ عَنِّي ثُمَّ أَتَيْتُهُ مِنْ حِيَالِ وَجْهِهِ فَأَعْرَضَ عَنِّي قَالَ فَقُلْتُ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ أَتَعْرِفُنِي قَالَ فَضَحِكَ حَتَّى اسْتَلْقَى لِقَفَاهُ ثُمَّ قَالَ نَعَمْ وَاللَّهِ إِنِّي لَأَعْرِفُكَ آمَنْتَ إِذْ كَفَرُوا وَأَقْبَلْتَ إِذْ أَدْبَرُوا وَوَفَيْتَ إِذْ غَدَرُوا وَإِنَّ أَوَّلَ صَدَقَةٍ بَيَّضَتْ وَجْهَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَوُجُوهَ أَصْحَابِهِ صَدَقَةُ طَيِّئٍ جِئْتَ بِهَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ أَخَذَ يَعْتَذِرُ ثُمَّ قَالَ إِنَّمَا فَرَضْتُ لِقَوْمٍ أَجْحَفَتْ بِهِمْ الْفَاقَةُ وَهُمْ سَادَةُ عَشَائِرِهِمْ لِمَا يَنُوبُهُمْ مِنْ الْحُقُوقِ.
ہم سے بکر بن عیسیٰ نے بیان کیا، کہا ہم سے ابو عونہ نے بیان کیا، انہوں نے المغیرہ سے، وہ الشعبی سے، انہوں نے عدی بن حاتم سے، انہوں نے کہا کہ میں عمر بن الخطاب رضی اللہ عنہ کے پاس آیا۔ اس نے کہا: پس میں اس سے ملا تو اس نے مجھ سے منہ پھیر لیا، پھر وہ مجھ سے منہ موڑ گیا۔ میں اس کے چہرے سے اس کے پاس آیا اور اس نے مجھ سے منہ پھیر لیا۔ اس نے کہا اے امیر المومنین کیا تم مجھے پہچانتے ہو؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم ہنسے یہاں تک کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم اپنی پیٹھ کے بل لیٹ گئے، پھر فرمایا: ہاں۔ خدا کی قسم میں تمہیں جانتا ہوں۔ جب انہوں نے کفر کیا تو تم ایمان لائے، جب انہوں نے منہ موڑ لیا تو تم نے قبول کیا، اور جب انہوں نے خیانت کی تو تم نے اسے پورا کیا، اور صدقہ کے پہلے عمل نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے چہرے کو روشن کر دیا۔ میں اسے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس لے کر آیا، اللہ آپ پر رحم فرمائے۔ پھر معافی مانگنے لگے، پھر فرمایا کہ میں نے یہ صرف ان لوگوں کے لیے مسلط کیا ہے جو غربت کے مارے ہوئے ہیں اور جو اپنی طرف سے ان کے حقوق کی وجہ سے اپنے قبیلوں کے مالک ہیں۔
راوی
عدی بن حاتم رضی اللہ عنہ
ماخذ
مسند احمد # ۲/۳۱۶
درجہ
Sahih
زمرہ
باب ۲: باب ۲